港澳臺媒體評開幕式：中國人文智慧驚艷世界

    第二十九屆夏季奧運會8月8日晚在北京奧林匹克公園內的國家體育場舉行開幕式，由一千多面“戰鼓”組成的盛大陣容歡迎各地嘉賓。 中新社發 任晨鳴 攝

    2008年8月8日晚，第29屆夏季奧運會在北京開幕，開幕式上，所有懸念全部揭開，其中很多蘊含“中國元素”的內容讓人大開眼界。

　　中新網8月9日電 北京奧運會開幕式8日晚在鳥巢宏大登場，9日出版的港澳臺各大報刊均給予大篇幅報道並高度評價這場文藝演出，對開幕式的神奇光影效果表達讚嘆，稱中華文化完美融合了奧運精神。正常演出，內容是中國的、風格是典雅的，但技巧和節奏則是科技的、現代的。

　　台灣“中央社”的報道稱，同樣是舉辦奧運，東西方想法截然不同，亞洲國家是為了實踐強國夢想。經過永遠不嫌多的準備，在全球聚焦下，北京奧運會的開幕式，讓世界再一次用不同角度觀察“中國”。

　　文章説，中國這次舉辦奧運會，除了展現濃濃的中國風，也保有讓西方國家用嘉年華的心態來參加奧運會的節目；同時間，北京奧運所傳達的訊息很清楚，除了再度落實了“強國夢”，更重要的是要證明世界能做的，中國都能做得到。

　　該社另一條稿子指出，“同一個世界，同一個夢想”，北京奧運會開幕式在“美麗的奧林匹克”主題下，融合中國古典樂曲與現代聲光效果，展現時而寫意典雅，時而現代多元的中國燦爛文明與輝煌時代。演出律動出“有朋自遠方來，不亦樂乎”的愉悅，呈現中國水墨之美，中國風味十足。

　　台灣聯合報文章説，開幕式簡直是“炫麗‘京’嘆”，奧運，讓北京城真正成為寰宇中心。準備七年，中國盡一切力量證明“我們可以”。這裡有煙火、有壯盛的古士兵、有纖柔的飛天女，也有很東方的太極、還有有打進西方社會的郎朗……此刻，領袖集聚北京，五環旗讓中國第一次站上世界中心。鳥巢體育館裏的九萬一千名觀眾，盯著場中以最新科技説著的華夏文化，滿眼的中國符號。這紅，是歡慶的中國紅。

　　香港文匯報刊文説，北京奧運會開幕式，在展示中華民族悠久燦爛文化的同時，又充分體現“同一世界，同一夢想”的理念，中華文化與奧林匹克精神完美融合。源自西方的奧林匹克運動第一次來到中國，在人類普世價值中融匯了和諧、團圓、吉祥、生生不息等中華文化元素，極大地豐富了奧林匹克精神，為人類文明進步匯聚了更多的智慧。

　　開幕式以氣勢磅?熱情澎湃的擊缶，抒發“有朋自遠方來不亦樂乎”的情懷，盡顯“禮儀之邦”的風範。在這神奇之夜，中華文明進一步融入了世界，世界文化與中國文化也加強了相互了解與交流。

　　文章説，開幕式錶演中，眾多光輝奪目、推動人類文明進程的中華文化元素，如精心挑選的珍珠串起中國悠久的歷史。開幕式展現的東方神韻，見證了一個古老民族融入世界潮流的步伐。表演將中華五千年曆史文化精髓巧妙濃縮，天人合一的智慧和高超的光影造型技術，與“綠色奧運、科技奧運、人文奧運”的理念珠聯璧合，相得益彰。如濃墨重彩繪成的氣勢恢弘的中國文化長卷，融合當代中國勃勃生機的時代風貌，給人美不勝收的視聽衝擊與精神文化享受。

　　該文説，開幕式再次體現中國人文化創造的智慧，驚艷世界。中華文化盛典與奧運精神的完美融合，營造出獨具特色的奧運氛圍和意境，中國文化通過奧運會這一平臺走向世界，世界也通過北京奧運，進一步認識和接納中國。

　　香港大公報特別評價點火方式説，中國傳統的“奔月”意念、中國演藝界最拿手的特技，在此刻把奧運奔跑、前進、飛躍的理念最生動地展現了出來，效果優美、令人震撼。

　　該文説，從勇士擊缶而歌歡迎遠方朋友到一卷最能代表中國傳統文化風格的山水卷軸，依次展示了書法、太極、戲曲以及絲綢之路等歷史文化內容，內容是中國的、風格是典雅的，但技巧和節奏則是科技的、現代的，開幕式設計極其新穎、技術難度頗高，叫人嘆為觀止。

　　香港星島日報刊發社評説，中國有五千年曆史，廣大的幅員，多元的民族，要把眾多的題材共冶一爐，絕對不易討好，這次開幕式中，有幾個場面普遍獲得叫好，其中包括展現中國發明的活字印刷，以及富有文藝特色的“繪畫長卷”。演出既表達出中華民族古代的科技智慧，也加入了現代的智慧元素。

　　文章也説，連續多場的開幕表演，從中可見雖然表演內容很多都是中國人耳熟能詳，其可觀性仍令人滿意，但亦有人會認為，整晚活動偏向千人操式的集體活動，予人“一味人多”營造氣勢的“中國特色”。

　　該文説，作為整個開幕式的高潮，由李寧以空中傳遞燃點聖火盆的設計，成功帶來悅目與話題性兼具的一幕。

　　香港明報繼8日社評把北京奧運視作中國人要履行兩個約會，一個是與民族歷史之約，圓百年奧運之夢，另一個是履行對世界的承諾，請全世界來驗收北京奧運的成果後進一步指出，北京奧運是中國與世界交往的一個交匯點，希望北京奧運成為中國進一步開放、與世界作更深層次接軌的界面。

　　澳門日報的文章則認為，北京奧運會開幕式“輝耀華夏”，古老的華夏文明與現代奧林匹克精神在人口最多的國家相擁，中國和世界歷史都翻開了嶄新的一頁。空前精彩的開幕式成為中國邁向世界的絕妙展示。

　　評價開幕表演，該報則用了“如夢如幻”來形容，該文指出，開幕式大型文藝表演《美麗的奧林匹克》，以北京中軸線29處煙花“腳印”邁進鳥巢一鳴驚人，特別是上篇《燦爛文明》，以中國繪畫長卷展開，以充滿想象力的表演形式配合高科技燈、光、影、音，展示了有數千年曆史包括文字、書畫、戲曲、四大發明等中華文明，如詩如畫的演出令觀眾如癡如醉。張藝謀做到了“無論中國有五千年多麼輝煌的過去，今天給世界人民看要好看，讓人記住，讓人感動”的承諾。

　　該文指出，好的開幕式是奧運會成功的一半。北京以出色的開幕式，開始證明七年前的經典承諾：“只有一種決定(選擇北京)可以創造歷史。”

責編：唐亮