中國田徑公開賽：劉翔再次搶跑　張文秀鏈球摘金

　　5月24日，上海選手劉翔在男子110米欄決賽中以13秒18的成績獲得金牌。當日，“好運北京”2008中國田徑公開賽在國家體育場繼續進行。 新華社記者廖宇傑攝

　　新華網北京５月２４日電（記者楊明、俞錚）２３日在半決賽中故意搶跑的劉翔，２４日晚在決賽中再一次搶跑；但搶跑後的劉翔，依然毫無懸念地贏得中國田徑公開賽男子１１０米欄冠軍，成績是１３秒１８。

　　２４日晚搶跑後，劉翔沒有調皮地壞笑，屏幕上他似乎也有些緊張。這次他是故意，還是真如教練孫海平所説，不太適應國內發令員的槍？

　　賽後，在問他決賽搶跑與２３日搶跑有什麼不同時，劉翔説：“其實決賽我不是故意搶跑的，只是在壓槍的時候快了一點點，在第二槍時調整好自己。總體還是可以的，起碼做到了求穩；途中還行，沒怎麼發力，最後跑到１３秒１８，自己覺得很滿意。”

　　中國田徑隊副總教練闞福林對新華社記者表示，“我個人認為，劉翔這次還是故意，他可能是想製造點緊張空氣，但又不好直接説出來”。前著名高欄選手李彤在回答這個問題時笑著説：“他大概是想練練反應吧。劉翔要是後面不放，今天應該是１３秒出頭的成績，狀態相當好。”

　　孫海平教練２３日對劉翔搶跑進行了批評，認為劉翔如果養成搶跑的習慣，在國際大賽中將非常不利。

　　賽後，劉翔在接受採訪時説：“感覺還不錯。測試賽就是一場訓練，來之前目的就是想練一下，完成三槍比賽。教練叫我認真對待就行。今天大家跑得都不錯，大史跑得很好，上海小師弟跑得也相當出色。總體來説，大家都發揮了水平。我對這次測試賽很認真，在鳥巢比賽感覺很好，希望這裡是我第二次夢開始的地方。過兩天，我將去美國參加兩個比賽，全力備戰奧運會。”

　　在當日的決賽中，女子鏈球引人注目。中國名將張文秀投出了７０米５６的好成績。闞福林表示，中國女子鏈球、鉛球和鐵餅是力爭進入奧運前八名的項目，在這次比賽中，這幾個項目基本發揮正常。“我們要確保最好狀態和成績出在奧運會上，所以，這次比賽只是熱身。由於大家備戰奧運幹勁大、熱情足，在冬訓和春訓中練得比較猛，出現了一些負效應。我們已經提醒大家，不要指望在奧運會上發大財；要端正心態，科學訓練，”他説。（完）

責編：王玉西