胡錦濤出席日本主要經濟團體舉行的歡迎午宴併發表重要講話

    5月7日，中國國家主席胡錦濤在東京出席日本主要經濟團體舉行的午餐會併發表講話。 新華社記者 蘭紅光 攝

　　新華網東京５月７日電（記者孫承斌　張華）國家主席胡錦濤７日在東京出席了日本主要經濟團體舉行的歡迎午宴併發表題為《共享機遇，共同發展》的重要講話。胡錦濤指出，不斷擴大和深化中日經貿合作，符合兩國和兩國人民的根本利益，也是全面深化中日戰略互惠關係的必然要求。在當前國際形勢下，兩國經濟界應該從戰略高度和長遠角度看問題，緊緊抓住有利機遇，不斷拓展合作領域和途徑，將中日經貿合作推向更高發展階段。

　　歡迎午宴在日本經濟團體聯合會會館舉行。當胡錦濤在日本主要經濟團體負責人的陪同下步入大廳時，全體起立，熱烈鼓掌。

　　胡錦濤在午宴上發表了重要講話。他指出，長期以來，日本經濟界一直是維護和推動中日友好的重要力量，為兩國關係改善和發展發揮了重要作用。自1972年中日實現邦交正常化以來，兩國經貿合作取得前所未有的發展，形成全方位、寬領域、多層次的良好格局。兩國經濟上相互依存，互為最重要的經貿夥伴之一。中國已成為日本增長最快的出口市場，日本已成為中國第一大外資來源國。兩國經貿合作的巨大成就，為兩國各自發展作出了重要貢獻。

　　胡錦濤指出，展望未來，中日經濟優勢互補，經貿合作具有廣闊的發展前景。中國經濟持續快速增長，不僅將惠及13億中國人民，也將為包括日本在內的各國合作夥伴提供更多商機，為中日經貿合作開闢更大空間。中國堅定不移推進改革開放，信守加入世貿組織的承諾，在更大範圍、更廣領域、更高層次上參與國際經濟技術合作和競爭，將為中日經貿合作創造更加有利的條件。中日經貿合作機制不斷完善，兩國經濟高層對話機制不斷完善，將為中日經貿合作提供更有力的保障。東亞合作加速推進，區域內各種合作機制蓬勃發展、前景光明，將為中日經貿合作提供更廣闊的舞臺。

　　胡錦濤簡要介紹了中國今年以來的經濟形勢，並就進一步發展中日經貿合作提出4點建議：

　　第一，重點加強節能環保領域合作。中國正在按照建設生態文明的要求，加緊建設資源節約型、環境友好型社會，日本擁有國際領先的節能環保技術，兩國開展節能環保合作前景十分廣闊。希望兩國經濟界積極參與，官民並舉，將節能環保合作打造成兩國經貿合作新的亮點和增長點。

　　第二，積極參與中國區域發展進程。中國將繼續實施區域發展總體戰略，深入推進西部大開發，全面振興東北地區等老工業基地，大力促進中部地區崛起，這將帶來廣闊市場前景和巨大投資需求。歡迎日本經濟界發揮優勢，優先加強同中方在人員、技術等領域的交流合作。中方將繼續為此提供便利。

　　第三，大力推進兩國企業合作。兩國大企業應該把握先機，擴大高新技術領域交流合作，不斷提高合作層次。日本中小企業佔企業總數的99％，在經濟發展和海外投資中發揮著重要作用。中國政府高度重視中小企業的發展，出臺了一系列扶持中小企業的政策。希望兩國中小企業加強信息溝通，開展靈活多樣的互利合作。

　　第四，在地區和全球經濟事務中加強合作。為適應經濟全球化深入發展，中國企業正在積極實施“走出去”戰略，日本企業活躍在世界各地。雙方各有優勢，可以實現互補。雙方可以從共同開拓國際市場入手，探討在國際和地區經濟事務中開展互利合作，進一步拓展合作空間。

　　胡錦濤最後説，中日經貿合作的發展空間無可限量。我衷心希望，日本經濟界朋友們繼續發揚優良傳統，同中方一道努力，不斷把中日經貿合作推向前進，促進兩國共同發展繁榮，更好地造福兩國人民。

　　日本經濟團體聯合會會長禦手洗富士夫在午宴上致辭，代表日本經濟界對胡錦濤的來訪表示由衷的歡迎，並表示相信以胡錦濤主席的訪問為契機，日中兩國經濟關係一定會得到進一步發展。

　　中共中央書記處書記、中央政策研究室主任王滬寧，國務委員戴秉國等出席了歡迎午宴。

責編：馮曄