香港特區政府向內地災民表慰問 願幫同胞度難關

　　中新社香港二月一日電　(記者　方青木)香港特區政府政務司司長唐英年今天代表特區政府和全體香港市民，對於受到今次雪災影響的內地同胞表示深切的慰問和關懷。他説："我們會積極與社會各界和關心內地災情的人士及團體進行協調和磋商，以最有效的方式配合國家救援的工作，來幫內地同胞度過難關。"

　　唐英年中午在中區政府總部與傳媒談話時指出，特區政府已經與中央政府溝通，表達了香港全體市民的關心，並了解特區政府和香港市民可以在哪些方面配合和協助內地抗災的工作。"我們一定會盡最大的努力，配合內地救援辦的工作，協助內地同胞度過這一個難關。"

　　他説，目前，香港社會有幾樣事情可以一起做以支援內地同胞。"首先，我呼籲香港在內地的廠商，為滯留當地的民工提供食宿，給予關心，讓他們留在原地慶祝春節，讓他們可快快樂樂度過春節，也可減輕春運的壓力。我知道很多熱心的廠商已響應了這一呼籲，提供了宿舍讓民工繼續住下去，亦提供了協助，我希望大家繼續努力。"

　　"另外，內地在這個非常困難的時期仍然盡力維持供港食物的供應。在這一方面，我們表達特區市民深深的感謝。市民亦可以從自己做起，表現出包容和諒解，諒解內地在這個困難時期，仍然努力確保香港的食物有穩定的供應。"

　　唐英年表示，香港社會上已經有很多熱心團體和市民，組織各種援助的行動，特區政府在過去多天一直主動接觸一向有做救援的機構，呼籲他們儘快投入工作，儘快申請賑災基金撥款。"我們還會積極與社會各界和關心內地災情的人士及團體去進行協調和磋商，我們要以最有效的方式配合國家救援辦的工作，來幫內地同胞度過難關。"(完)

責編：周忠孝