聆聽2016：這一年，總書記講過的中國故事之秘魯作家安東尼奧•阿爾塞和翻譯家吉葉墨先生

新聞頻道 來源：央視網 2016年12月28日 14:26 A-A+
掃一掃 手機閱讀

我要分享

QQ空間新浪微博騰訊微博QQ微信人人網百度貼吧騰訊朋友開心網一鍵分享

原標題：

　　央視網消息：當代中國正經歷著我國歷史上最為廣泛而深刻的社會變革，也正在進行著人類歷史上最為宏大而獨特的實踐創新。中國不乏生動的故事。這一年，習近平總書記不僅帶領全國人民在輝煌和奮鬥中大踏步走向明天，同時也在國內外多個場合將中國道路、中國理論、中國制度、中國精神和中國力量蘊含在一個個生動的故事中，讓世界讀懂中國。

　　2016年11月23日，習近平在秘魯國會發表題為《同舟共濟、揚帆遠航，共創中拉關係美好未來》的演講時談到，中秘兩國人民歷來感情相連、心靈相通。這裡，我想提及兩位秘魯朋友。一位是已故秘魯作家、記者安東尼奧•阿爾塞，上世紀60年代起，為了向拉美民眾展示真實的中國，他多次遠赴中國採訪報道。1970年，他的女兒梅梅在北京出生，但不幸罹患敗血病。周恩來總理知道這一情況後，立即指示醫學專家對她進行救治，中國人民解放軍迅速組織戰士趕往醫院獻血，梅梅最終轉危為安。長大後，同父親一樣，梅梅長期為中秘友好事業貢獻自己的力量。

　　另一位是秘魯漢學家和翻譯家吉葉墨先生，他1979年至1991年在中國南京大學和對外經貿大學教授西班牙語，撰寫了《來自中國的報道》、《李白詩選》、《中國文化百科全書》等著作。此外，他在中國還是一位影星，出演了包括《大決戰》、《重慶談判》等25部中國電影，受到中國觀眾喜愛。現在，吉葉墨先生已經87歲了，聽説他仍然堅持每年訪華，我向他致以崇高的敬意。

　　（本文來源於微信公眾號“1號線上”，“1號線上”是中央電視臺重大主題宣傳新媒體平臺，由總編室宣傳統籌部負責運營。）