新聞綜述：2006俄羅斯年在中國成果豐碩

---

央視國際 www.cctv.com　　2006年11月09日 20:04 來源：

　　CCTV.com消息（新聞聯播）：今天，歷時近一年的2006中國俄羅斯年在北京圓滿落下帷幕。在中國舉行的俄羅斯年，為中俄戰略夥伴關係邁向更高的水平，實現兩國共同繁榮，為世界的和平與發展掀開了新的一頁。

　　中俄互辦國家年活動在中俄關係史上是第一次，它涉及政治、經濟、人文、軍事等各領域。這次“國家年”參與層次高，活動規模大，涵蓋範圍廣，社會效應深。它不僅增強了雙方政治互信和傳統友誼，推動了兩國各領域的務實合作，鞏固中俄友好的社會基礎，而且推動中俄戰略協作夥伴關係邁向更高的水平，為世界的和平與發展作出新的貢獻。

　　到目前為止，中國“俄羅斯年”已舉辦200多項活動，涉及兩國各個部門和地區及雙邊交往與合作的各個領域。為期近一年的俄羅斯年規模空前，影響廣泛，成果豐碩。

　　據統計，今年前9個月中俄貿易額達246.4億美元，同比增長18.8%，預計全年貿易額可達360億美元，再創歷史新高。照此速度，兩國領導人確定的雙邊貿易額到2010年達到600億美元的目標可能提前實現。

　　2006年中國“俄羅斯年”使兩國“世代友好”的和平思想更加深入人心，進一步為中俄關係長期健康穩定發展打下了堅實的基礎。明年在俄羅斯舉辦的中國年將更進一步樹立國與國之間和睦相處、互利雙贏、共同繁榮的良好典範。

責編：復蘇