專訪東盟秘書長:"中國經濟增長對東盟至關重要"

>>>海量新聞，請點擊“新聞頻道”

　　新華網專稿：第15屆東盟峰會及東盟與對話國系列峰會于10月21日至25日在泰國的海濱城市華欣舉行。東盟十國和中國、日本、韓國、澳大利亞、新西蘭、印度6個對話夥伴國的首腦都將出席本屆峰會。在會議舉行前夕，本網記者在位於雅加達的東盟秘書處對東盟秘書長素林進行了一次專訪，請他就這次會議的主要議題、東盟與中國的合作以及東盟的發展前景等一系列問題回答了記者的提問。

　　“希望到中國西部去發展”

　　記者：在東盟與中國(10+1)首腦會議上，雙方將討論什麼議題？東盟對中國有什麼期待？

　　素林：我們希望隨著經濟的不斷增長，中國將繼續向東盟國家的製造業開放市場。我們希望中國能確保東盟成為亞洲地區的政策和戰略協調的平臺，使東盟能繼續成為通往東亞共同體道路上的重要基石。東盟也將繼續對中國的經濟增長提供有益的幫助。我們的發展將給地區穩定和地區安全帶來益處。經濟發展，貿易、投資等都依賴於地區的穩定和安全，依賴於大家對本地區的信心。因此，我們希望中國與東盟的睦鄰友好關係繼續發展，並促進雙方生産力的進步。

　　記者：東盟將採取什麼樣的措施來促進與中國的合作？

　　素林：我想，東盟與中國之間制度化的平臺和溝通渠道都已經很好地建立了起來，並希望得到進一步加強。東盟希望能更多地進入中國市場，不僅在中國沿海地區發展，也希望到西部去發展，那裏的機會更多。促進雙方之間的交通運輸、人員往來、技術轉讓和人員培訓也很重要，這些都是我們合作的內容。我們為此已經簽訂了一系列合作協議，現在需要做的是進一步鞏固和提高我們的合作質量。

　　“中國是地區的穩定因素”

　　記者：您對中國深化與東盟的合作有什麼看法和評價？

　　素林：東盟國家與中國的關係十分密切。東盟各國都讚賞中國在地區事務中發揮的重要作用。中國是地區的穩定因素，而且在加強區域合作時充分考慮到這些國家的利益和感情。中國在地區事務中的作用是有效的。如果地區經濟增長能給東盟帶來益處，東盟當然是求之不得。我認為中國在處理與東盟和亞洲其他國家的關係時是負責任的，能充分照顧到其他國家的利益，這也是雙方合作為什麼如此成功的重要原因。

　　記者：隨著中國不斷深化與東盟的合作，這對東盟國家的部分企業將産生一定的衝擊。您是如何看待這一問題的？

　　素林：東盟國家必須對此進行調整，以適應這些新形勢，對沒有競爭力的産業來説受到的影響是比較大的。東盟各國政府將會幫助這些企業在過渡期實現轉型。只有具有競爭力的企業才能生存下來，生産效率不高的企業進行調整是在所難免的。如果我們要與中國和其他國家進行合作，必須進行調整。這是一體化進程中的一個組成部分。

　　中國可以通過技術轉讓、業務培訓和投資優惠以及擴大旅遊等方式來對東盟國家進行一定的補償。我們可以有多種方式來相互幫助，相互適應。事實證明，只有互利共贏的雙邊和多邊合作關係才能持續下去。