傑克遜傳記從選題到上架僅7天 讀者質疑圖書品質

　更多精彩內容請進入環球頻道>>>　　

[視頻]邁克爾傑克遜生平簡介

[視頻]邁克爾傑克遜生前經典歌曲回顧

傑克遜死因疑為杜冷丁注射誘發心臟病

麥當娜聞傑克遜病逝不斷哭泣:世界失去最偉大歌手

歌王邁克爾傑克遜一生珍貴瞬間(組圖)

圖為國內編著的《天堂裏的太空步》封面。

圖為邁克爾傑克遜生前自傳《Moon Walk》。

　　從選題到上架，13萬字的書只用7天——

　　“快書”能否出好書

　　本報記者 董 陽

　　6月26日，美國搖滾巨星邁克爾傑克遜突然去世，當天下午現代出版社總編輯臧永清和編輯們確定邁克爾傑克遜傳記的圖書選題；30日，該社編輯張璐拿到了她責編的《天堂裏的太空步》樣書，7月3日，該書在王府井新華書店上架。從確定選題到內容寫作再到圖書上市，用時不過7天，一位讀者在網上留言説，這是在用做新聞的方式做圖書，用開車來比喻的話，叫“飆車”。

　　“兩天內寫不完就不出”

　　出版社要求第一時間搶市場

　　6月26日，國內媒體開始報道美國搖滾巨星邁克爾傑克遜意外去世的消息，“當時我跟他倆(作者江小魚、星漢)説，如果你們能在兩天內寫完，咱們就做，寫不完，我就放棄。同時我跟出版隊伍説，如果能在一週內上市就做，不能上市就不做。”臧永清介紹説。

　　對於兩個人如何能在兩天之內完成13萬字作品的問題，作者之一江小魚表示：我之前一直做音樂評論，對邁克爾傑克遜非常熟悉，寫起來可以説得心應手。“那兩天沒睡覺，一直在趕。”

　　“這種速度在當今出版界並不稀罕”，臧永清表示，他當年在中信出版社作副總的時候，曾主持編寫過一本“超女”主題的書，超女比賽結束後僅兩天，書就放到了西單北京圖書大廈。臧永清還介紹説，有的出版社在汶川地震12小時內就出書了。

　　“這是一種‘快書’，要在第一時間出，如果半個月一個月出來，最先出來的已經佔領了市場，你的書做得再好也不好賣。”臧永清表示，對於那些想在第一時間了解邁克爾傑克遜的人們，先給他們一本速讀的書，足夠了。

　　據張璐介紹，《天堂裏的太空步》已經印了3萬冊，而現在的圖書市場，一本書能賣到1萬冊就算很成功了。

　　“沒想到等來的是摘錄網上現有資料的書”

　　版權和質量問題值得關注

　　“我一直很期待，期待MJ的自傳會有個正式的中文版。沒想到，等來的是這麼一個摘錄網上現有的資料而匯集成的一個冊子。”一位網友在噹噹網發表評論説。

　　記者將《天堂裏的太空步》與網上流傳的現代出版社1989年版《太空步》電子版進行了初步的對照，結果發現很多內容非常相近，比如，第五章《迷人的太空步》大多數段落與《太空步》相一致，很多地方只是將第一人稱敘事改為第三人稱。

　　其中，第66頁倒數第二段寫道：“紀錄片《“顫栗”的製作》的成功很令邁克爾傑克遜震驚，盒式錄像帶賣出了100萬盒，直到現在，它仍然保持著有史以來銷售量最大的音樂錄像帶的紀錄。”

　　在《太空步》中，這一段是：“紀錄片《“顫栗”製作花絮》的成功很令我們震驚。它的盒式錄像帶賣出了100萬盒，直到現在，它仍保持著有史以來銷售量最大的音樂錄像帶的紀錄。”

　　不僅內容一致，連“直到現在”也沒有“與時俱進”，1988年在美國出版的《太空步》距現在已經20多年，紀錄還停留在20多年前嗎？

　　對此，江小魚表示：“實際上它是一本以編為主的著作，要能在短時間內把內容梳理出來，裏面再加上我們自己的判斷。因為它是一本緊跟時事的書，所以會有這樣的問題，等到再版的時候我們會把不太準確的東西進行修訂。”

　　“有條件要上，沒有條件也要上”

　　“飆車”出版需規範

　　即使對樂評人江小魚和詩人星漢這樣熟悉傑克遜的專業人士，要在兩天內完成一本由事實和評論構成的傳記也是“不可能的任務”；而對於那些臨時抱佛腳、臨陣磨槍的諸多槍手而言，“飆車”寫作則無異於瞎子摸象然後為象寫生。

　　曾經做過出版的王玉先生告訴記者，著名演員陳曉旭去世後，他所在的圖書公司也曾在一星期內編寫出一本陳曉旭的傳記，結果陳曉旭的家人不同意出版，原因是對內容的真實性放心不下。

　　“一般涉及國外的著作權和真實性問題，只要銷量不是特別突出，沒人會注意，也沒有人追究，違規操作的成本很低。”出版人袁先生説，這種圖書拼的不是質量，而是速度，誰在第一時間出誰就能掙到錢，至於內容，往往是根據網上現成的資料攢出來的，慢的一個月，快的一星期。

　　袁先生表示，正常情況下，寫一本傳記，從採訪到核實情況再到完成寫作，至少需要半年時間，像這樣緊跟突發性新聞的傳記作品，除非作者早有準備，否則沒有資格為人立傳。而現在出版界的情況是，有條件要上，沒有條件也要上，結果是你快，我比你還快，“飆車”出版越來越普遍。

　　“在邁克爾傑克遜意外去世之後，人們急切想了解有關死者的一切，因此傳記的出版速度對於出版商而言，無疑意味著效益；另一方面，圖書的寫作和出版是要承擔社會責任的，條件不具備就不能出，這一條必須堅持，這既是對傳主負責也是對讀者負責。”袁先生表示。

事件進展	法院裁定傑克遜遺産由律師及友人代管 　傑克遜將"無腦"下葬 160萬人申請追悼會門票 　傑克遜死因進入深入調查階段 遺體上發現數十針孔 　傑克遜死之謎或有突破 警方鎖定5位醫生(圖) 　媒體首度披露傑克遜孌童案受問訊錄像(圖) 　傑克遜遺囑公佈:財産交付信託基金 前妻一無所獲 　傑克遜家族宣佈:邁克爾遺容不供外界瞻仰(圖) 　傑克遜遺産爭奪戰打響 生前秘密遺囑成關鍵(圖) 　邁克爾.傑克遜駭人屍檢報告遭官方辟謠(圖) 　傑克遜驗屍報告遭外泄 禿頭暴瘦與骷髏無異(圖) 　前妻自曝曾人工受孕：兩個孩子非傑克遜親骨肉 　傑克遜“孌童案”主角驚曝：當年被父親逼著撒謊(圖) 　傑克遜第二次屍檢已完成 死因疑點多 　傑克遜遺體或塑化永保月球漫步舞姿 寵物猩猩長伴 　傑克遜不明原因猝死 私人醫師失蹤啟人疑竇 　邁克爾傑克遜屍檢完成 揭開死因尚需時日 　傑克遜的屍檢初步結果公佈 排除他殺或外傷致死 　傑克遜死因猜測：長時間工作、練舞體力不支猝死 　美國歌星邁克爾傑克遜因心臟停搏在洛杉磯逝世
影像記憶	傑克遜生平簡介　“變臉”全過程　音樂舞蹈貫穿一生 　代表作：　十二個世界之最　三大吉尼斯紀錄　十大經典歌曲 　巔峰作：《顫栗》　傑克遜　Dangerous（經典） 　傑克遜經典滑步集錦　傑克遜的經典太空步機械舞 　Beat It　｜　BAD　｜　Dirty Diana　｜　Earth Song
經典圖集	美國搖滾巨星邁克爾傑克遜逝世(組圖) 　邁克爾傑克遜整容的悲劇 “變臉”全過程(組圖) 　歌王邁克爾傑克遜一生珍貴瞬間(組圖) 　邁克爾傑克遜生平照片集錦（組圖） 　盤點邁克爾傑克遜與國際政要的合影（組圖）
各方悼念	眾星哀悼傑克遜:一股文化DNA離我們而去(圖) 　麥當娜得知傑克遜死訊後痛哭 稱音樂界損失巨星 　美國歌迷對傑克遜去世深感震驚 擁擠在醫院外流淚 　美國各界對邁克爾傑克遜去世感到震驚 　英國外交大臣悼邁克爾傑克遜:飛得很高跌得也低 　加州州長施瓦辛格發表聲明悼念邁克爾傑克遜

責編：唐亮