布呂尼回顧出訪英國：儀式和禮數令我害怕(圖)

    布呂尼與英國女王站在一起

    今年3月底，法國總統薩科齊和新婚妻子卡拉布呂尼對英國進行了國事訪問，這也是布呂尼成為法國第一夫人後的首次出訪。日前，布呂尼接受法國一家雜誌社的專訪，她用“害怕”和“緊張”兩個詞回顧了與英國女王和王室的會面。

    曾經做過模特的布呂尼今年40歲，出生於意大利都靈市的一個藝術家庭。在接受《巴黎競賽》雜誌的專訪時，布呂尼回顧了與丈夫訪問英國時的感受。她認為，成為法國第一夫人的幾個月以來讓她真正感到害怕的就是與英國王室的那次會面。

    “白金漢宮之行對我來説簡直是一次難以置信的冒險，無處不在的儀式和禮數令我害怕，我仿佛來到了另外一個星球！”布呂尼説自己從來沒有想過會與英國女王見面。當晚在他們下榻的溫莎城堡，女王親自帶著布呂尼走進臥室並告訴她“這就是你的臥室了”，當時布呂尼驚訝得説不出話了。

    布呂尼承認在出訪前曾經非常努力地學習隆重場合的言談舉止以及怎樣尊重女王的習慣。“我臨陣磨槍地向愛麗舍宮禮賓部和英國駐法國大使的夫人請教，特別是學習屈膝禮。”

    雖然對完成各種儀式倍感害怕，不過在談到女王的丈夫菲利浦親王時布呂尼認為他是一個非常有親和力的人，站在他身邊讓人感到輕鬆和自在。“對我們看到的和要做的事情，菲利浦親王都會耐心地解釋。”

    此外，身為意大利人，布呂尼另外擔心的一個問題就是不能讓法國女性失望。她説：“法國女性認為自己是世界上最優雅的女性，同時也是最挑剔的女性，能夠讓她們對你的言談舉止表示滿意簡直是一個巨大的挑戰。”不過，令她備受鼓舞的是英國首相布朗對她丈夫説的一句話：“她表現得不錯。”(張雲聖)

責編：張仁和