鬧事者倫敦街頭搶火炬 英警方逮捕破壞聖火者

    奧運聖火傳遞星期天進入西歐第一個城市———倫敦。到本報昨晚截稿時，倫敦警方至少逮捕了36名試圖阻撓傳遞活動的激進分子。雖然這些人沿途給傳遞活動製造了一點麻煩，但80位各界名流先後高舉聖火奔跑，所代表的民意十分強大，反襯出那些鬧事者確是極少數人。英國首相布朗在唐寧街10號親自迎送聖火，其所傳達的意思十分明確。奧運聖火在此前三個城市（阿拉木圖、伊斯坦布爾、聖彼得堡）的傳遞總體上非常順利。這幾個城市有不同的文化及政治背景，在全世界具有相當的代表性。這證明了世界對北京奧運會的態度絕不像一些西方媒體渲染的那麼糟糕。少數人的聲音代表不了世界。

　　示威者上演搶火炬鬧劇

    6日的倫敦罕見地飄起了雪花。溫布利體育場內，英國奧運賽艇冠軍雷德克雷夫爵士準時于10時30分接過火炬，開始了全長約50公里（31英里）的火炬接力。當他跑出體育場時，不少民眾拿著相機進行拍攝，還有些小孩子追著火炬奔跑。體育場外聚集了大批觀看火炬接力的民眾，到處飄揚著白色的奧林匹克旗幟和紅色的中國國旗，還夾雜著一些支持"西藏獨立"的旗幟與標語。一路上，火炬途經白金漢宮、諾丁山、大英博物館、特拉法加廣場、聖保羅大教堂、倫敦塔橋、泰晤士河等地，最後抵達半島廣場，並在那裏舉行最後的慶典儀式。聖火傳遞中，包括了輪船、自行車、敞篷公共汽車、輕軌等四種特殊傳遞方式。

    在倫敦，有人想趁奧運聖火傳遞之機搞些破壞活動已不是秘密。英國天空電視臺5日在報道奧運聖火抵達倫敦時就説，在倫敦的火炬接力將會始終伴隨各類示威組織的騷擾，"各類示威組織都把這次火炬傳遞活動當成一次絕佳的爭取權益和吸引世界矚目的機會"。英國廣播公司（BBC）5日援引英國警方發言人的話説，警方已鎖定了包括"自由西藏運動"等在內的6個組織。英國《每日郵報》説，警方派出2000多名警察、花費近100萬英鎊來保護奧運聖火傳遞安全及經過倫敦各個著名景點時的安全。另據報道，倫敦警方還雇請了中文翻譯，以便隨時發現並取締侮辱性的中文抗議橫幅。警方負責人鮑勃•布羅德赫斯特説，合法的抗議警方會允許，但干擾和搶奪火炬的行為會被制止。

    6日當天，3名示威者因試圖衝進溫布利體育場而被倫敦警方拘捕。在英國著名電視節目主持人康妮•胡克舉著火炬奔跑的過程中，有個男子突然衝到她面前企圖搶走火炬。按照BBC記者的描述，該男子的手已摸到了火炬，但立即有中國的保護火炬人員用人墻將該男子與火炬手隔開，英國警察將該人拖出人群按倒在地，並將其逮捕。沒過多久，又有一名示威者向火炬手投擲煙霧彈，不過很快被警方制服，沒有造成大的影響。經歷兩次"事故"後，英國警方大大加強了保衛工作，在火炬手周圍增加了警力，形成第三層保護。

    當火炬即將到達唐人街時，曾有報道説可能不參加傳遞活動的中國駐英國大使傅瑩出現在現場，她點燃火炬後朝唐人街方向跑去。由於這段火炬傳遞路線和具體規劃事先並不特別明確，因此沒有在電視新聞中出現畫面，但據BBC記者描述，那裏的火炬傳遞非常順利，很多中國人舉著國旗歡呼。當火炬到達著名的特拉法加廣場時，受到了大批英中兩國民眾的歡迎。很多中國年輕人揮舞著國旗大聲呼喊"中國！中國！"12時45分左右，火炬傳遞到英國首相府唐寧街10號門口，英國首相布朗迎接了火炬，並見證火炬被交給下一位殘疾人火炬手。

    示威者的舉動遭到了華人及當地多數英國人的斥責。（下轉第十六版）（上接第一版）當地留學生和華僑自發組成陪跑隊伍，手持國旗一直跟完全程。倫敦市民羅爾斯對《環球時報》記者説，雖然示威活動被認為是"允許民主聲音"表達的方式，英國政府未加禁止，但他和他周圍的朋友，尤其是在現場觀看奧運聖火的英國人都對這些影響奧運盛事的舉動感到不齒。而英國官方從倫敦市長利文斯通到英國政府負責奧運事務的大臣喬維爾都強調，倫敦乃至英國支持北京奧運會的態度從沒動搖過。倫敦警方負責人6日説，火炬傳遞除了開始時一些小的"事故"之外，一切進行得非常順利。

　　奧運火炬不只是時髦的火炬棒

    北京奧運聖火已在哈薩克斯坦、土耳其和俄羅斯順利傳遞。美聯社説，北京奧運聖火在俄傳遞時沒有遇到抗議活動，也沒有發生抗議事件。俄《觀點報》5日説，北京奧運會火炬5日在俄"北方之都"聖彼得堡傳遞過程中，該市10萬市民當天自發走上街頭，像過節一樣，手持標語和旗幟歡迎聖火傳遞。冬宮廣場上還舉行了盛大的慶祝儀式和演出。

    《今日美國報》6日認為，北京奧運聖火的全球傳遞為抗議團體提供了引起全球關注他們要求的機會。除倫敦外，聖火在巴黎、舊金山、新德里等地可能會遇到更多示威活動。美聯社説，巴黎警方表示有約3000名警察負責保護聖火在巴黎的傳遞，塞納河上將有巡邏艇，空中還有直升機。"記者無國界"組織負責人稱，該組織不想在嚴密的安全保衛中挑起暴力衝突，但會在火炬傳遞沿線舉行抗議活動。

    倫敦奧組委主席塞巴斯蒂安•科6日表示，希望抗議不要成為火炬傳遞的焦點。他説，世界體育在加強國家與族群之間溝通方面比許多政治家做得要多。"和平抗議是可以被接受的，但我希望人們把它（指火炬傳遞）看成是體育與奧林匹克價值的慶典"。

    《泰晤士報》5日題為"聖火頌"的評論文章在稱中國政府對西藏採取了"高壓政策"的同時，用大量篇幅稱中國作為2008年奧運會東道主，不用害怕抵制奧運的聲音。評論説，聖火所表達的內容不是有關中國的，而是有關奧運會自身和即將在賽場上拼搏的運動員的精神的。"奧運會是體育對抗和傳播國際友誼的地方，也是我們人類展示頑強和團結的地方。"文章説，中國作為2008年奧運會東道主，將高度吸引國際目光，中國人必須意識到，這些目光並非都是讚許和恭維。對西方國家而言，這也應是展示其一直引以為豪的高明與優雅外交手段的好機會，而並非採取外交對抗的老套路。奧運火炬並非只是那根時髦漂亮的火炬棒，它所燃燒的火焰是世界文明的象徵，它的熄滅不是造成世界一時不那麼明亮，而是有可能永久的黑暗。

    英國《衛報》5日刊登題為"我為什麼要當奧運火炬手"的文章，作者就是倫敦聖火傳遞第一棒雷德克雷夫爵士。他説，奧運是一項偉大的體育賽事，其精神通過運動員在賽場下的努力和賽場上的拼搏傳達出來，奧運精神應該走到每個人心裏。雖然最終運動員不得不服從自己的國家，但政客們不應該利用運動員達到政治目的，奧運會不是解決政治問題的地方。