CCTV.com消息(國際時訊):意大利“帕爾梅桑”奶酪是世界上最佳奶酪品種之一。而意大利和德國關於“帕爾梅桑”奶酪的商標之爭,也終於在26號有了結果。當天,歐洲法院裁定,只有意大利北部出産的奶酪才可稱為“帕爾梅桑”奶酪,德國奶酪生産商無權使用這一冠名。
當天,位於盧森堡的歐洲法院在判決中説,意大利奶酪生産商早在1996年就從歐盟取得了“帕爾米賈諾 雷焦阿諾(Parmigiano Reggiano)”這一原産地標誌保護,而更為人們所熟知的,是這一標誌的英文表述“帕爾梅桑”(Parmesan)。德國奶酪生産商在類似産品上使用“帕爾梅桑”這一標識,容易誤導消費者,違反了歐盟原産地保護規則。
意大利“帕爾梅桑”奶酪是世界上最佳奶酪品種之一,集中産自意大利北部城市帕爾馬和雷焦周邊地區。當地近500家企業秉承800多年的加工工藝,生産這種獨特的奶酪。去年這種奶酪的銷售額約在15億歐元,其中約16%用於出口。
作為僅次於意大利的歐洲第二大奶酪生産國,德國一直拒絕限制本國奶酪生産商使用“帕爾梅桑”標識。德國方面認為,“帕爾梅桑”早已成為特指易碎奶酪的專有名詞,與其意大利産地沒有關係。為此,2005年德國被歐盟委員會訴至歐盟最高司法機構——歐洲法院。
此番敗訴意味著德國奶酪生産商必須停止使用這一標識。據德國奶酪行業提供的數據,德國冠以“帕爾梅桑”之名的奶酪産量每年約在10萬噸左右。
責編:彭偉