福田談以反省避免重蹈覆轍 用梅花櫻花暗喻中日

　　昨天，福田康夫在北京大學演講。 新華社記者 龐興雷 攝

　　京華時報訊 綜合新華社電 昨天，國家主席胡錦濤、全國人大常委會委員長吳邦國、國務院總理溫家寶分別會見了日本首相福田康夫。

　　胡錦濤積極評價當前中日關係改善和發展的良好勢頭。吳邦國在會見時説，加強兩國立法機構的對話和交流是兩國政治交往的重要內容。溫家寶説，他願與福田共同努力，抓住機遇，推動中日戰略互惠關係取得新的、更大的發展。

　　福田表示，日方不搞“兩個中國”或“一中一台”。日方主張認真反省那段令人痛苦的歷史，堅持走和平發展道路。

　　兩國領導人還就東海問題達成共識：一、繼續堅持兩國領導人2007年4月達成的五點共識精神，使東海成為和平、合作、友好之海。二、雙方已提高磋商級別，就東海問題的具體解決方案進行了認真和實質性的探討，取得了積極進展。三、雙方同意在保持司長級磋商框架的同時，根據需要繼續進行副部級磋商，從中日關係大局和國際法出發，在迄今進展基礎上作出共同努力，儘早就解決辦法達成一致。四、妥善解決東海問題符合中日雙方利益，雙方同意在進一步發展兩國關係的進程中爭取儘早解決這一問題。

　　福田康夫北大演講妙語連珠

　　昨天下午2點，日本首相福田康夫在北京大學發表演講。他談到了中日兩國戰略互惠關係的三大核心支柱，演講中充滿了中國元素，贏得了在場北大學子的陣陣掌聲。

　　梅花櫻花暗喻中日雙方

　　“在新年即將來臨之際，福田到了，就是福到了。”福田康夫的開場祝福語贏得了熱烈掌聲。“今天日中關係正在迎來第二個春天”，福田在演講中用梅花和櫻花暗喻中日雙方，“我知道中國有句話，梅花和櫻花常常相伴開放。”福田説，他希望梅花和櫻花能共享即將到來的浪漫春天。

　　演講中充滿中國元素

　　福田康夫的演講中不僅有中國古語，也有魯迅名言。他在演講中談到了構成日中兩國戰略互惠關係的三大核心支柱：互利合作、國際貢獻、相互理解和相互信賴。他引用論語中的“知之為知之，不知為不知，是知也”來解釋相互理解和相互信賴。他説，在日中兩個大國之間，在所有問題上不可能都取得一致看法及立場，冷靜對待和討論分歧是不可或缺的。

　　福田康夫説，魯迅先生當年留學日本，與藤野先生等眾多日本人相識，魯迅先生在他的作品中這樣寫道，‘這正如地上的路，其實地上本沒有路，走的人多了，也便成了路’”。話音剛落，全場一片喝彩聲。

　　勇敢反省才不重蹈覆轍

　　福田在演講中表示，戰後日方一貫走和平國家的道路，並致力於同國際社會的合作。他認為必須對自己的錯誤進行反省，以及帶著不傷及被害者感情的謙虛，“只有認真地看待過去，並且勇敢而明智地反省該反省之處，才能避免今後重蹈覆轍的錯誤。”

　　舉例解答中日互惠合作

　　在演講後，福田康夫回答了三名北大學生的提問。在回答一名女學生關於中日如何具體進行“互惠合作”的提問時，福田康夫以提問者的女性身份為引，提出日本正致力於提高婦女地位。他坦言，日本婦女的社會地位和中國比相對落後。福田康夫希望提問的女學生到日本進修學習，並就中國婦女的社會地位在日本做宣傳，“多多傳授這方面的經驗，這不就是一種互惠關係嗎？”

　　■場外花絮

　　福田演講 一票難求

　　昨天有600多名師生得以進入演講現場，其中近八成門票分配給學生。一名北大學生告訴記者，他們學院只分配到七八張票，很多學生沒能拿到票。相比之下，日語系學生獲得更多機會。

　　保衛森嚴 西門限行

　　昨天下午1點30分左右，北大西門不允許出入。北大保安在警戒線外所有的路口疏導過路師生繞行。當聽説是因為日本首相來訪的原因進行限行，北大師生們十分配合。下午3點20分左右，福田離開北大，西門才重新恢復通行。

　　■學生印象

　　福田獲評“親民幽默”

　　演講結束後，多名北大學生稱，“親民幽默”是福田給他們留下的一致印象。作為提問學生之一的王冬萌説，希望福田能夠增加兩國間的交流。本報記者 柳志卿 周逸梅

責編：王玉西