央視國際 www.cctv.com 2007年03月26日 06:08 來源:
來源: 新京報
安理會一致通過決議加大對伊朗核和導彈計劃相關領域制裁;伊朗稱新決議“非法”
聯合國安理會24日下午以一致贊成的表決結果,通過了有關伊朗核問題的新決議草案。
綜合新華社電 聯合國安理會24日下午以一致贊成的表決結果,通過了有關伊朗核問題的新決議草案。新決議加大了對伊朗核和導彈計劃相關領域的制裁,同時強調繼續尋求通過談判解決伊核問題。
新決議為談判留有餘地
安理會當天通過的第1747號決議援引《聯合國憲章》第七章第41條,敦促伊朗立即執行此前的第1737號決議;禁止伊朗出口武器,並呼籲國際社會對伊朗進口重武器保持警惕和克制;繼續對涉及伊朗核和導彈計劃的個人及實體實施資産凍結,並擴大了制裁對象的範圍;呼籲各國與國際金融機構不再承諾向伊朗政府提供贈款、財政援助和優惠貸款。
決議提請國際原子能機構在60天內就伊朗執行相關決議情況提交報告,重申致力於通過政治和外交談判解決問題,並確認在伊朗履行相關決議的前提下可以終止有關制裁。另外,在南非、印尼和卡塔爾等國的堅持下,決議表示支持並加強國際原子能機構的權威和作用,確認解決伊核問題有助於全球防擴散努力和實現中東無大規模殺傷性武器的目標。
伊朗表示決議難以接受
英國常駐聯合國代表帕裏代表美國、俄羅斯、中國、英國、法國和德國等六國外長就安理會通過該決議宣讀了共同聲明。聲明對伊朗未能執行安理會和國際原子能機構此前的決議感到痛惜,並敦促伊朗立即全面執行國際社會的要求。聲明表示,六國支持國際原子能機構總幹事巴拉迪提出的“雙暫停”建議,支持六國此前解決伊核問題的“一攬子方案”,承諾尋求談判方式,在相互尊重的基礎上與伊朗達成全面解決方案。
伊朗外交部發言人侯賽尼25日稱,聯合國安理會就伊朗核問題通過的新決議是“非法的”,安理會的這種做法“破壞了《聯合國憲章》和相關國際法則”。伊朗議會國家安全與對外關係委員會主席布魯傑迪當天也稱,安理會第1747號決議是“不可接受的”,伊朗將繼續“在相關國際法的框架內發展核計劃”。他表示,伊朗議會下月將與相關政府部門磋商,以便對安理會的決議作出反應。
安理會伊核問題新決議要點
●全面禁止伊朗出口武器。
●嚴格限制向伊朗出口武器,包括戰鬥機、攻擊直升機、戰艦、導彈、主戰坦克和裝甲戰車。
●繼續對涉及伊朗核項目和導彈計劃的個人及實體實施金融制裁和資産凍結,並擴大相關對象的範圍,新增15名官員和13家組織,這些人或組織都與伊朗革命衛隊、彈道導彈研發計劃有關。
●限制上述15名官員境外旅行,但沒有實施強制性旅行禁令。呼籲所有國家繼續對與伊朗敏感核活動以及彈道導彈研發有關人員出入境保持警惕和克制。
●進一步嚴格限制對伊朗的金融援助和貸款,呼籲各國與國際金融機構不再承諾向伊朗政府提供贈款、財政援助和優惠貸款。
在安理會第1737號決議中,要求各國禁止與伊朗貿易的範圍限于與伊朗鈾濃縮活動有關的物品、原料、設備和技術,要求嚴密監督12名伊朗官員的出入境活動,要求凍結伊朗海外財産的名單上僅包括12名官員和10家直接與核計劃和彈道導彈計劃有關的組織。
■各方觀點
伊朗不尋求對抗,也不會要求任何超出它應得權利以外的東西。我可以保證,壓力和脅迫將無法改變伊朗的政策。
———伊朗外長穆塔基
全票通過決議反映了國際社會對伊朗核計劃的深刻擔憂,我們再次呼籲伊朗全面履行其國際義務。
———英國常駐聯合國代表帕裏
如果伊朗不在60天內執行安理會新決議,不停止鈾濃縮活動,美國將會要求安理會通過一份更加嚴厲的制裁決議。
———美國代理常駐聯合國代表沃爾夫
最終通過的決議更加平衡,其中規定的措施旨在解決國際原子能機構的關切而非懲罰伊朗,為談判解決伊核問題留下餘地。
———俄羅斯常駐聯合國代表丘爾金
國際社會尊重並承認伊朗和平利用核能的權利,但伊方也必須履行相應義務。
———法國常駐聯合國代表薩布利耶爾
安理會行動應適度、漸進、與伊方行為相稱,應有助於推動解決伊核問題的外交努力,而非激化矛盾、引發對抗。
———中國常駐聯合國代表王光亞
■新聞分析
新決議旨在為談判鋪路
聯合國安理會24日一致通過了第1747號決議,決定在第1737號決議的基礎上加大對伊朗制裁的力度。外交人士指出,制裁和施壓不可能從根本上解決問題,新決議的目的不是懲罰伊朗,而是促伊重返談判,激活新一輪外交努力。
伊朗核問題仍有變數
分析人士認為,目前伊朗核問題正處在一個非常敏感的關鍵時期,如果處理得當,僵局也許會被打破,為重開談判打開大門;如果處置不當,爭端將可能加劇。
伊朗一方面表示不會放棄通過談判解決危機,另一方面又通過軍事演習等方式展示其軍事實力,並警告説將會用軍事手段回應美國和以色列可能對其進行的軍事打擊。
美國雖然一再表示要使用外交手段解決伊朗核問題,但也從不排除動武的可能。當年美國繞過安理會發動伊拉克戰爭,給國際安全秩序帶來極大的衝擊。伊拉克亂局至今未定,給中東地區乃至世界帶來了動蕩的因素。有人擔心,美國力主推動安理會通過一個又一個針對伊朗的決議,是故意在世人面前“耗盡”自己的外交手段,為將來時機成熟時採取軍事行動埋下伏筆。
談判解決是國際共識
24日,俄羅斯常駐聯合國代表丘爾金在回答記者有關美國是否會借安理會決議來發動對伊軍事行動的提問時説,決議規定得很清楚,安理會只能採取《聯合國憲章》第七章第41條中規定的經濟和外交制裁措施,無論是這個決議,還是將來可能會通過的決議,都不會為發動戰爭提供法律依據。他一再強調,新決議的用意並不在制裁,而是希望以此促使伊朗回到談判桌前,儘快通過談判解決危機。
在決議通過前後,安理會常任理事國和非常任理事國的許多代表都表示,希望通過談判解決危機。伊核問題六方當天發表的共同聲明指出,六國提議與伊朗進行進一步接觸,以尋找各方都能接受的重啟談判的途徑。伊朗外長穆塔基也表示,伊朗希望通過“合作與接觸”而不是“對抗和衝突”來解決危機。
中國常駐聯合國代表王光亞表示,中國主張繼續通過政治和外交努力,以談判方式和平解決伊朗核問題。他強調,制裁和施壓不可能從根本上解決問題,外交談判仍是最佳選擇,也是國際社會的普遍共識。
■新聞鏈結
被扣英軍面臨間諜罪審判
伊朗官方背景網站登出消息
據新華社電 伊朗海軍23日在海灣水域以非法入侵為由扣押15名英國士兵。英國媒體25日報道説,被扣英軍可能被以“間諜罪”起訴。
報道説,上述消息主要來源於伊朗總統內賈德助手開辦的網站。這家網站24日晚登出消息稱:“如果證實他們蓄意進入伊朗水域,他們將受到間諜罪指控。”
伊朗媒體報道稱,伊朗已經從這些士兵身上找到了“文件和證據”,包括他們隨身攜帶的全球定位系統,這證明他們當時知道自己進入了伊朗水域。
網站強調説,如果最終被證實有罪,這些士兵面臨的是伊朗法律“非常嚴厲的懲罰”,因為“間諜罪屬於最嚴重指控之一”。
英國媒體報道説,根據伊朗法律,犯有間諜罪的人將被處以死刑。不過伊朗2004年曾以同樣理由在海灣海域扣留8名英軍士兵,並指控他們在伊朗水域從事間諜活動,但那些士兵並沒有被送上法庭受審,而是在伊朗電視臺上道歉後獲釋。
由於扣押事件發生在聯合國安理會表決對伊朗制裁新決議的敏感時期,部分英國媒體認為伊朗可能會利用被扣士兵做籌碼,向英、美等國施加壓力。
責編:彭偉