專題:中非合作論壇北京峰會
CCTV.com消息（世界週刊）：
【"非常"非洲】
康輝：大家好，歡迎收看世界週刊。
本週，全世界的目光聚焦在中國北京。中非論壇北京峰會的舉行，40多個非洲國家元首的到來，讓世界看到了中非關係的堅實基礎與美好前景。
非洲，曾經經歷過殖民奴役、獨立鬥爭、冷戰對峙還有無數動蕩和戰亂，但在今天世界發展的全景圖中，它正在成為世界關注的新熱點。
因為，和人們的印象中相比，今天的非洲已經堪稱"非同以往，非同尋常"。
2005年戛納電影節上，一部關於非洲的記錄片引起了人們的興趣。
這部片子的主題，不是艾滋病，不是孤兒，也不是內戰或貧困，而是關於作生意。
字幕：非洲，打開生意之門
影片講述了十個非洲國家裏十位創業者的故事。
他們有的從縫製兒童睡衣開始，建起了自己的服裝廠；
RUFF'N' TUMBLE [尼日利亞]
If 40 percent of the 120 million people in Nigeria are children, I have the potential of a huge market here."
"尼日利亞1億兩千萬人裏，有40%是兒童。這裡擁有巨大的市場潛力。"
有的因為熱愛戶外探險，成功開辦了一家旅行社。
Ndaba Ndlovu [津巴布韋]
"Touch Adventure is a very small, dynamic company. We emphasize on what we call hardcore adventure activities, white water rafting which happens to be our main product. We also have the soft-core adventure activities."
我們的公司雖然小但充滿活力,主要經營戶外探險,驚險漂流是我們的主要項目，此外也有一些相對溫和的探險活動。
還有些創業者甚至涉足金融，通信，航空領域。
安莎是加納HFC銀行的總經理。
Stephanie Baeta Ansah, Managing Director (recently retired)
"HFC Bank Ghana limited is the largest provider of housing finance in Ghana today, and we became listed on the Ghana Stock Exchange in 1995. We have a track record of paying dividends every year since our establishment."
HFC銀行是加納最大的房地産銀行。從1995年起在加納證券交易所上市。我們每年都給股東派發紅利。
這樣的上市公司在加納並不少見。
在全球股市的評比中，加納股市的年回報率是最高的，達到144%，而且增長速度也是全球第一。
儘管影片的敘述手法非常樸實，但卻展示了一個不同尋常的非洲。創業者們的激情和執著，打動了許多觀眾。
戛納電影節為此頒發給製片人卡洛爾 皮紐"非洲遠見獎"。
康輝："人們對於非洲的了解太片面了。"
在談到創作初衷時，卡洛爾這樣感慨。在她長達10年的非洲新聞報道生涯中，她經常遇到一些人問她各種關於非洲的奇怪問題，比如那裏的人們穿鞋麼？甚至連她的攝影師在聽説要拍非洲商業時，第一時間想到的還只是集市上擺攤賣土特産的婦女。
在眾多關於非洲的新聞報道中，商業和經濟似乎總是最罕見的要素。
人們似乎習慣了從非洲傳來壞消息，追求轟動效應的媒體也總是被壞消息吸引。
於是，非洲的另一面，就被隱蔽在戰爭，動亂，疾病和貧困的背後，不太為世界所知。
"南非好消息"，這是一個如今在非洲挺有名的網站。
網站創辦人鮑斯和佩靈頓是兩位來自南非的企業諮詢專家。也是為了彌補媒體對於非洲報道的片面性，他們開創了 "南非好消息"項目，包括出版書籍，錄像帶，開辦網站，向世界介紹南非乃至非洲的進步與發展。
過去一年，網站吸引了20多萬訪問者，遍佈全球。
本週出現在網站的好消息中，最醒目的有兩條，一是中非論壇北京峰會的舉行。
第二條是，到2010年，南非廣播公司將通過數字信號轉播世界盃。
南非，從1994年結束種族隔離制度以來，民主政治鞏固得非常順利，經濟發展也取得了前所未有的經濟增長率，。。包括國際的投資也很活躍，對這個國家的前景非常看好。所以現在南非已經承擔起了整個非洲經濟發展一個火車頭的作用。
而且，不止是南非，好消息，正從非洲的四面八方傳來。
10月30號，世界銀行發佈《2006非洲發展報告》稱，經過了幾十年的低潮與停滯後，非洲經濟正呈現積極的復興態勢。越來越多的非洲國家正在減少貧困，有望2010年實現千年發展計劃的目標。
賀文萍 社科院西亞非洲研究所非洲研究室主任 ：從北非、南部非洲、西部非洲、東部非洲這幾大塊，都是政局一直保持穩定，一些動蕩只是局部的現象，總體局勢穩定就帶來了一個和平紅利。
非洲的經濟發展從1995年以來，到現在已經保持了連續11年的經濟的增長，經濟增長
率，尤其是近幾年，幾乎是5％，甚至6％。
經濟增長也帶動了社會的良性發展。
同樣根據世界銀行的報告，非洲兒童的基礎教育入學率已經從1990的72%上升到2004年的93%，非文盲比例從1997的50%上升到2002的65%。
康輝： "我們並非在描繪我們所看到的未來，而是看到了我們所描繪的未來。"這是 "南非好消息" 的創辦人所説的話。
雖然很多人還沒有注意到那些來自非洲的好消息，但正在經歷著一次歷史性機遇期的非洲，已經吸引了很多非同尋常的目光。
2006年9月5日，俄羅斯總統普京踏上非洲的土地，對南非和摩洛哥進行正式訪問。
在蘇聯和俄羅斯的歷史上，只有1961年蘇聯最高蘇維埃主席勃列日涅夫訪問過摩洛哥，除此之外，普京是訪問非洲的唯一一位元首。這次，普京帶上了一個由上百名商界精英組成的代表團。
[賀文萍 社科院西亞非洲研究所非洲研究室主任]
俄羅斯的一些非洲專家也建議，説明年他們也要開一個俄非這樣的首腦峰會，借鑒
我們開中非首腦峰會，從這些説法和言詞裏邊，可以反映出一些清晰的信息，那就是俄
羅斯現在也日益重視非洲。
不僅是俄羅斯, 美國, 日本元首近年來也都紛紛邁出出訪非洲的腳步。
[賀文萍 社科院西亞非洲研究所非洲研究室主任]
日本不滿足於做過去的經濟大國，想在政治上發揮大國作用的話，當然不能忽視非洲擁有53個國家的這樣一個大洲。
美國對非洲，尤其是"9.11"之後，它的非洲政策主要集中兩個方面，一個就是反恐戰略的需要，還有一個就是能源安全的需要。
2004年，非洲所吸引的外國投資達到113億美圓，比2000年增加了將近一倍。
除了眾所週知的能源潛力，非洲的另一大魅力，在於他所擁有的8億5千萬人口的巨大市場。
當阿列 康特決定在剛果開展移動通信服務時，很多人都認為他瘋了。
當時，剛果還處於內戰之中。由於金沙薩機場被叛軍控制，沒有一家外國公司願意向他出售信號發射塔。康特就發動當地人收集金屬殘片，然後回爐冶煉，最終建成了這個發射塔，至今還在使用。
而他呢，不僅沒有瘋掉，生意還越做越好。
我們開業的第一個星期，有35000人來排隊註冊，兩年來，我們已經擁有了85萬用戶。
康特相信，每一個剛果人都可能成為他的用戶。為了吸引低收入階層，他曾經推出價值兩美圓的手機充值卡，結果銷售額翻了三番。
現在，電信業是整個非洲增長最快的行業。從1999年到2004年，非洲的手機用戶年增長率達到58%，增速世界第一。
如果管理大師普哈拉聽説過康特的創業故事，他一定會將他作為案例寫入自己那本暢銷書《金字塔底端的財富》。
"讓窮人成為消費者"，這是普哈拉的核心理念。
普哈拉認為，跨國公司應該將全世界的窮人，也就是每天生活費低於2美元的人們，視為需要商品和服務的潛在市場，併為他們帶來獨立、自尊和可持續發展。
在非洲，這樣的人群接近5億。
康輝：分析一下非洲經濟的特點，會發現其實與中國有不少可互相參照之處。
豐富的勞動力資源，巨大的市場，渴望繁榮振興的民族精神，這些都是中非在經濟發展道路上共享的財富。
而且，在非洲的發展道路上，中國正扮演著越來越重要的角色。
10月, 一本名為《非洲的絲綢之路：中國和印度的新經濟疆域》的書出版，作者是世界銀行高級經濟顧問哈裏 布羅德曼。
對450家在非洲投資的中國和印度公司進行調查後，布羅德曼認為：
"作為兩個目前世界上經濟發展最快的國家，亞洲經濟的兩大"引擎"，中國和印度與非洲的合作關繫帶動了一股亞非貿易投資合作的潮流，這種"南-南合作"關係徹底打破了傳統上由經濟發達國家領導國際商貿合作的"南-北關係"格局，具有重大意義。"
其中，中非貿易合作的態勢更顯繁榮。
2000年, 中非貿易額突破100億美元，2004年達到近300億美元，2005年更達到近400億美元，是10年前的10倍。截至2005年底，中國累計對非直接投資達12.5億美元。
如今, 中國已經取代英國成為繼美國和法國之後，非洲第三大貿易夥伴，也是非洲在亞洲最大的貿易夥伴。
[賀文萍 社科院西亞非洲研究所非洲研究室主任]
在我們跟非洲開展關係這50多年來，一直是顛覆不滅的原則，就是平等相待，互相尊重，而且是互利合作。包括經濟合作裏頭，包括對外援助方面，都是尊重非洲國家的意見，聽取他們的建議。。這一次像中非合作論壇，中非峰會也是一樣，每一次論壇都要制定一個未來三年的發展計劃，都是經過充分協商和討論以後制定的。
今年6月，溫家寶總理在訪問南非時曾宣佈，中國將採取自我限制紡織品出口配額的措施，幫助有關非洲國家進行紡織品工業的結構調整，以提高其産品的競爭力。
此舉被非洲輿論解讀為：來自中國朋友的真誠與善意。
[賀文萍 社科院西亞非洲研究所非洲研究室主任]
即便是開展能源合作，我們也是希望非洲國家從這個合作裏受益，不僅僅我們把石油
開採了，我們拿去賣就走人了，過去西方是這樣做的，西方公司在尼日利亞，已經搞了半個多世紀，尼日利亞現在連煉油的設施還缺乏，不能把原油提煉成汽油，我們在對非政策白皮書裏講得很清楚，要使能源合作的目的是使非洲國家僅僅從資源優勢裏面轉化成能力的提高，轉變成可持續經濟發展，提供新的動力，這是我們跟西方合作的一個很大的不同。
德國《經濟週刊》這樣感慨： "非洲有史以來首次掌握了自己的命運；而為這塊大陸創造這一絕佳契機的正是中國人。"
康輝：和平，友誼，合作，發展，這是中非關係多年來的主題, 也是這次中非論壇北京峰會的主題。
尤其是當非洲正擺脫動蕩，走向經濟發展的健康軌道時，中非之間基於歷史友誼和現實需求的合作就顯得愈加富有前景。
我們相信, 在掌握了時代賦予的發展契機，尋找到合作共贏的支點後，中非合作將進入全方位不斷深化的新階段，非洲的未來也將更加繁榮，美好。
【鄉愁】
康輝：北雁南飛，不知不覺已經到了深秋。
秋天，是一個令人傷感的季節。元代馬致遠那一曲天凈沙--《秋思》，曾令無數人觸景傷情。曲中唱道：枯藤老樹昏鴉, 小橋流水人家, 古道西風瘦馬。夕陽西下,斷腸人在天涯。
人是感性的動物，不管他是市井小民，還是一國的最高領導人，都不例外。
就在不久前，美國總統布什想家了。
"對於我來説，11月7日中期選舉日將是一個充滿鄉愁的時刻，因為那將是我最後一次站在領先的選票箱前"。
上周，布什總統在老家得克薩斯州的達拉斯接受採訪的時候，首次提到了"鄉愁"這個字眼。
《達拉斯新聞晨報》披露，石油大亨菲克斯在達拉斯買了塊地皮，準備送給布什夫婦養老。《新聞週刊》分析説，流年不利，是布什總統患上"思鄉病"的直接原因。
今年7月6日，布什過60歲生日的時候，就表示自己是個"每分鐘都在老去的老總統"。
布什總統是在2000年當選的，算起來到今年正好6年。
"六年之癢"，這是在華盛頓廣為流傳的一種説法。
如今，布什總統的"六年之癢"也似乎隨著中期選舉到來了。
10月28日的民意測驗表明，共和黨領導的國會，滿意度只有16%，是1992年以來的最低的。民調結果同時還顯示，民主黨和共和黨的支持率分別為52%和37%。
這似乎説明，共和黨1994年以來，連續控制參眾兩院長達12年之久後，選民已人心思變了。
《新聞週刊》另一項民意調查顯示，布什的支持率是37%，比2002年中期選舉整整低了30個百分點。《紐約時報》認為，如果這次中期選舉共和黨失利，布什總統將提前兩年進入"跛鴨期"。
康輝：由此看來，總統的鄉愁，不僅僅和個人感觸以及天氣變化聯絡起來，也和美國中期選舉前的政治氣候有關係。
如果這種思鄉的情緒再蔓延到整個國內，乃至遠隔重洋的駐伊美軍時，對共和黨來説，後果將是爆炸式的。
這不，布什的"鄉愁"正好讓他的老對手，民主黨參議員克裏看到了反擊的機會。
10月30號，美軍發言人宣佈，10月份在伊拉克的美軍陣亡人數已經達到達100人，成為今年美軍在伊拉克死亡最為慘重的月份。
當天，參議員克裏抨擊正在犯"鄉愁"的布什還被困在了伊拉克。
但最新民調顯示，由於民主黨緊抓住伊拉克不放，在伊拉克問題上，共和黨已經落後民主黨12%。有５２％的受訪者希望由民主黨控制國會。
民調專家左格比認為，民主黨有望在中期選舉中增加２５個到３０個眾議院席位，從而控制眾院，在參院增加４個席位，基本與共和黨席位持平。這對於民主黨2008年競選非常有利。
不過， 11月2號，布什在共和黨重鎮蒙大拿州表示，鹿死誰手，尚未可知。
康輝：在英語中，鄉愁還有一層意思就是懷舊。
然而，對於民主黨參議員希拉裏 克林頓來説，鄉愁並不僅僅意味著懷舊，更代表著一種資本。因為根據美國目前的國內政治氣候，兩年後，濃濃的鄉愁帶來的，有可能是一個新的開始。
10月26號，在紐約綠屋，希拉裏 克林頓度過了她59歲生日。
為了這場奢華的聚會，希拉裏共花費了10萬美元。
但換來的是1000萬美元的捐款。
早在8月份，《時代週刊》就披露，希拉里正在"暗渡陳倉"，準備2008年的總統選舉。
目前已獲得65%支持率的希拉裏，是最有可能成為民主黨總統候選人的人選之一。
2006年10月31號，希拉裏對布什政府的單邊主義提出直接批評。
"我們應該再次施行國際主義政策，無論對於二戰還是冷戰，美國都沒有獨自面對，美國也不應獨自面對國際恐怖主義以及其他重要的挑戰"
--希拉裏 克林頓
人們常説，成功男人背後總有個聰明的女人。而希拉裏的旁邊則站著一個懷舊的男人。
2006年5月，美國有線新聞網進行的民意調查顯示，57%的人有希望回到克林頓時代的"懷舊情結"。
就在3個月前，克林頓舉行了一個慶祝60歲生日的聚會。請來了滾石樂隊現場演唱，結果一下子籌款2000萬美元。
截至到目前為止，克林頓的籌款總額已經達到73億美元。《華盛頓郵報》驚呼，克林頓的天才就是籌款和狂歡。
據記載，1860年，林肯競選時花了10萬美元，2004年，美國總統候選人籌款總額10億美元，而今年的中期選舉，候選人總花費將達到史無前例的26億美元。即便2008年總統選舉費用再次翻翻，目前的資金如果用於競選也幾乎夠用了。
人們常把希拉裏和克林頓的行事風格作比較。一位熟悉他們的人説：克林頓是用心説話，而希拉裏是用腦子説話。
當然，兩年後，希拉裏能否成為民主黨總統候選人的最終人選，也還不一定。就像《時代》週刊説的，人們對於希拉裏的看法似乎已成定式，很難改變，其他的民主黨候選人也有機會。只是如果照此下去，2008年，民主黨的機會很大。
康輝：2006年美國中期選舉，就這樣被一種説不清的懷舊情緒浸泡著，而這種情緒的背後又是什麼呢？
我們注意到，在這次中期選舉，不管民主黨還是共和黨，都表示要努力改變使美國孤立的一些做法。布什總統也多次強調，會更加靈活的處理伊拉克問題。
那麼，熱熱鬧鬧的美國中期選舉能否化解布什總統的鄉愁？
下週二就會給出答案。
【天籟傳奇】
康輝：有一種聲音被叫做"天籟之音"，指的是那種在聲樂中近似天使，純凈到沒有任何雜質的歌聲。
剛才片子裏這位三百多年前的男子，就擁有一副能發出天籟之音的優美歌喉，他是意大利著名的歌唱家，法裏內利。
最近，他的遺骸在意大利被發現，研究者們希望從這具遺骸入手，找到天籟之音背後的秘密。
法裏內利，原名卡洛 布洛斯基，1705年生於意大利一個沒落的貴族家庭。
曾在那不勒斯師從當時著名的音樂教師尼科拉 波爾波拉。
17歲那年，法裏內利在羅馬演繹了一首咏嘆調，讓他一舉成名。
當時，這首歌曲用小號伴奏，人聲和號聲此起彼伏，一爭高低。
然而，當小號精疲力竭之後，法裏內利卻從容不迫地繼續演唱了一個帶顫音的快速華彩樂段，讓觀眾為之震驚，一時名聲大噪。
〖空，展示該片段。〗
在以後的近20年內，法裏內利的歌技逐步達到爐火純青的地步，成為歐洲的一流歌唱家。
康輝：法裏內利的歌聲不僅能感動人，還能給人治病。
據説，他在西班牙菲利普五世宮廷供職的十年期間，每晚唱同樣的4首咏嘆調給患有抑鬱症的菲利普五世聽，這一招還真是管用，國王慢慢恢復了生氣。
為什麼法裏內利會擁有如此動人的歌喉呢？
當然，這與法裏內利本人的天賦有關。
但專家們認為，天賦的背後，還有秘密。
這是法裏內利最著名的一張肖像畫。
畫中的他大約三十歲左右，眉清目秀，相貌俊俏，身材窈窕高挑，脖子上還圍著女性專用的蕾絲圍巾。
畫中展現的一些女性化特徵其實都在暗示法裏內利的一個特殊身份。
他是一位閹人歌唱家。
在17、18世紀的意大利那不勒斯，女子被禁止在教堂裏説話，更不許歌唱，所以教堂唱詩班就以男童代替女聲，
但男童有變聲期問題,唱歌年齡有限，閹人歌手就産生了。
當時，對7-12歲的男童實施閹割術，以保持他們孩童般天籟的嗓音是那不勒斯一個很興盛的産業。
不過，一般窮人家的孩子才做這樣的選擇，而出生沒落貴族家庭的法裏內利似乎沒有這個必要。
因此，有一種説法盛傳，是法裏內利的哥哥向弟弟下的毒手。
哥哥裏卡多年長法裏內利10幾歲，是個作曲家。
他發現了弟弟從小在嗓音方面的天賦，為了讓弟弟將來能演唱自己的作品，
便不顧手足之情將刀刃伸向了弟弟，結果造就了法裏內利一生的痛苦，還有一生的成就。
康輝：閹人歌手因為生理髮育的原因，會具有出色的嗓音，這點在理論上已經得到了證實，但是長期以來，卻沒有得到生理學上的證實。
因此，法裏內利，作為閹人歌手中的傑出代表，也是目前找到的唯一一具閹人歌手的遺骸，具有極高的研究價值。
被閹割後的歌手在成年後，既有男子的體格和肺活量,又能保持著童聲時期的聲帶和喉頭，在經過嚴格聲樂訓練後，音域可以具有女聲的高度,而氣息則有男聲的強度。
因此，法裏內利的聲音音色純凈、優美如女子一般，卻又像男子一樣寬大洪亮，充實豐滿。他唱的歌曲難度都很高，比如咏嘆調《戰士在武裝的陣地》一曲，除法裏內利外，幾乎無人問津。
美聲唱法的教育大師曼奇尼曾感慨："太完美、太富有感染力了!在我們的時代，沒有任何人能夠與他相比"。
除了法裏內利，在那個時代，意大利還有幾位著名的意大利閹人歌唱家。
由於閹人歌手産生過程的不人道，以及後來聲樂技術的發展，1870年，意大利頒布法律禁止製造閹人歌手。
康輝：閹人歌手,在今天看來，似乎是荒謬之事,簡直不可思議。
不過,在17、18世紀,閹人歌手風靡了整個歐洲,獨霸樂壇250年。
此曲只因天上有，人間哪得幾回聞？
我們無法抹煞法裏內利用痛苦換來的一生成就，
只是，在這樣的人間絕唱背後，我們也不能否認閹人歌手曾經是世界聲樂史上一段痛苦而扭曲的回憶，
根據專家們預測，一年之後，法裏內利的整副骨骼就能夠被還原出來了。
到那時，隱藏在骨骸背後的秘密也將被揭開。
好，感謝收看。
責編：趙巍
