重慶時報綜合消息：北京時間7月11日淩晨0點30分左右，獲得世界盃冠軍的意大利隊一行乘坐包機回到了國內。在羅馬以南的Pratica di Mare機場，上千名意大利球迷等候在那裏，歡迎他們心目中英雄的回歸。
在機場，意大利球迷沉浸在奪取冠軍的幸福之中，一名名叫德帕奧利斯的19歲男孩説：“在你這一生當中，奪取世界盃冠軍也許只能遇到一次，今天為了來這裡歡迎他們，我想盡了一切辦法，決賽打敗法國人太棒了，這是為1998年和2000年他們打敗我們復仇。”
一名名叫庫庫奇的球迷激動地説：“這是一個偉大的榮譽，所有人都在針對我們，但我們一路走了過來，我為我是意大利人感到驕傲，意大利萬歲！”
不過在人群中，一名意大利球迷的舉動非常扎眼，他抬著一個紙板製作的棺材，上麵包裹著法國國旗，在棺材中，擺放著一個骷髏的模型，棺材上還寫著齊達內的名字。
在法國和意大利的決賽中，齊達內用頭頂撞馬特拉齊被紅牌罰下，這名意大利球迷看來至今仍然對他極為仇視，不過用這種方式發泄情緒，在歡慶的人群中實在顯得觸目驚心。
世界盃最後懸念依舊眾説紛紜
馬特拉齊到底對齊達內説了啥？
在出事以前，馬特拉齊究竟和齊達內説了什麼？這是世界盃最後的一個懸念。對於這個問題，世界各大媒體都作出了自己的猜測。
版本1：英國《泰晤士報》請來了讀唇學專家裏斯，後者通過對錄像帶的研究以後，作出了自己的結論：“通過意大利語的翻譯，我們發現馬特拉齊是在罵齊達內是恐怖分子的兒子，隨後是類似意大利國罵一類的髒話”。
版本2：齊達內的侄子莫克塔 哈達德告訴《紐約時報》的記者，馬特拉齊羞辱齊達內是Harkis的後代(被法國社會所看不起的阿爾及利亞移民)或恐怖分子。
版本3：巴西環球電視臺也請專家研究了馬特拉齊的話，他們發現，意大利後衛辱罵齊祖的姐妹是“妓女”。
版本4：英國《每日快報》認為馬特拉齊説的是“我寧可把你妻子的衣服扒掉”。
版本5：意大利《米蘭體育報》的文章介紹到，馬特拉齊對該報的記者説，“我當時拉住了他的球衣，他隨即轉過身來嘲笑我，帶著一種超級傲慢的神態對我説，‘你想要我這件球衣的話，一會你來拿好了’，隨後我就回擊了他。我從來沒有攻擊過齊達內的母親，對於我來説母親這個詞語是非常神聖的。”意大利《晚郵報》的文章也表示，馬特拉齊在自己14歲的時候就失去了母親，他沒有攻擊齊達內的媽媽。綜合
第四官員：
我親眼看到齊達內犯規
第四官員指證齊達內惡意犯規是借助了電視錄像？不！針對這一爭議很大的問題，世界盃決賽的第四官員西班牙人梅迪納終於説話了，他表示，自己親眼目睹了齊達內的犯規事實，並不是外界傳聞的借助電視錄像。
在世界盃決賽法國和意大利的比賽中，齊達內由於衝撞馬特拉齊被紅牌罰下。賽後法國主帥多梅內克指控第四官員梅迪納是根據電視錄像對主裁判作出了提示，而根據錄像作出判罰正是國際足聯明令禁止的做法，因此對梅迪納和埃裏松多的攻擊從齊達內被罰下那一刻就再也沒有停止過。
梅迪納對西班牙電臺“Cadena Ser”説：“我親眼看到了事情的經過，沒有編造任何言語。事情發生的時候主裁判正在其他地方，而邊裁也正在往事發的位置跑，他們都沒有看到事情經過。”綜合
馬特拉齊父親：
別往我兒子身上潑臟水
儘管對馬特拉齊的指責很多，但是馬特拉齊身邊的人也開始了反擊，首先就是馬特拉齊的父親，他就是曾經在天津泰達執教的老馬特拉齊。
他透露：“在比賽後我找他做過簡單的談話，馬特拉齊告訴我，他被激怒了，每一次他們好像都故意針對著他。我不想引起什麼爭論，但是有一些話必需要澄清，這總比僅僅是針對某個人朝他身上潑臟水強。”老馬特拉齊説。
馬特拉齊的經紀人維格雷利也説：“我在賽後和他進行了交談，他非常高興，沒有提起那次衝突，我認識馬特拉齊很長一段時間了，我不認為他會作出挑釁一個人的行為，他是一個好孩子。”綜合
意大利媒體又出新招
小遊戲惡搞齊達內事件
在意大利對法國隊的比賽中，齊達內的不理智讓他的職業生涯以一張紅牌結束，也給球隊造成了傷害，意大利媒體卻仍然不依不饒，在比賽的第二天，《米蘭體育報》的網絡版模倣比賽中的情節，製作了一款齊達內用頭部撞人的線上袖珍遊戲。
網友的鼠標控制齊達內，從屏幕左側開始將不斷出現馬特拉齊，網友可以操縱齊達內，移動到馬特拉齊面前的位置點擊鼠標，齊達內頭撞到胸部以上部位，馬特拉齊應聲倒地。
當10個馬特拉齊被撞倒之後，埃裏松多亮出紅牌的畫面，以及齊達內與大力神盃擦肩而過背影的畫面便出現了。
責編：譚啟?