文匯報消息：英雄始終是英雄，即使他惱羞成怒地使出“鐵頭功”傷害對手，他仍然是世界上最偉大的球員——在齊達內被紅牌罰下，黯然離開球場8小時之後，國際足聯根據記者投票結果，把2006年德國世界盃金球獎頒發給了這位傳奇巨星。
這也是歷史上金球獎票數最為接近的一次：齊達內獲得了2012張選票，而意大利隊長後防中堅卡納瓦羅以1977張選票屈居第二，意大利隊的中場核心皮爾洛以715票名列第三。這也是法國球員首次贏得這項創建於1982年的世界盃球員最高榮譽獎。
在昨天的決賽中，齊達內在第7分鐘時主罰點球命中，從而以在兩屆世界盃決賽中進3球的成績，追平了前輩球星貝利、瓦瓦和赫斯特的戰績。但是，他在加時賽下半場中用頭將意大利隊的馬特拉齊撞倒在地，結果被紅牌罰出場，結束了自己的球員生涯。
由於此次金球獎的投票截止到7月9日午夜，因此大部分有投票權的記者在決賽之前就已經把票投給了齊達內，這也是齊達內儘管憤怒衝撞馬特拉齊，卻仍然榮獲金球獎的原因。在整個淘汰賽階段，齊達內的表現幾近完美無瑕，對陣西班牙、對陣巴西、對陣葡萄牙，優雅的中場大師用他的才華幫助賽前不被人看好的法國隊一路殺進了決賽。
齊祖在球場上的脾氣並不一直像他的球技那樣優雅：2000年10月24日在歐洲冠軍聯賽尤文圖斯對漢堡的比賽中，齊達內在第29分鐘對漢堡隊球員基耶騰使出“鐵頭功”，導致對手腦震蕩和顴骨受傷，當執主裁毫不猶豫地出示紅牌把他請出了場；由於在同年9月26日尤文圖斯對拉科魯尼亞的比賽中，齊達內也曾惡意報復對手，在此之後齊祖被歐足聯處以禁賽五場的處罰。在他漫長的職業生涯裏，由於報復對手而吃到的紅牌不下10張。
齊達內也是人，不是神。齊祖就這樣遺憾地離去。“我想對他説，我對他仍然充滿尊敬，他是足球這項運動的傑出代表，也是為法蘭西帶來榮譽的英雄。”法國總統希拉克説。
責編：賈亮