新浪體育消息:在北京時間今天淩晨結束的德國世界盃決賽當中，法國中場核心、這場比賽後就將告別綠茵場的齊達內因為在加時賽中頭頂意大利後衛馬特拉奇被紅牌罰下，最終法國隊在點球大戰中不敵意大利無緣冠軍，齊達內的告別賽也以遺憾收場。那麼，齊達內為何會對馬特拉奇如此動怒？法國隊的失利能都怪齊達內一時衝動嗎？英國《衛報》的一篇點評文章就這兩個問題做出了回答，其表示齊達內的所作所為雖然有失其藝術大師的形象，但法國隊主帥多梅內克的保守戰術才是導致法國隊輸球的根本原因。文章全文翻譯如下：
齊達內讓法國隊蒙羞，但多梅內克才是法國隊沒能在最近三屆世界盃中兩度冠軍的罪魁禍首。
法國隊的失利是多梅內克的失誤一手造成的。本來法國隊完全有實力拿下意大利隊，但多梅內克的保守戰術卻使得這場比賽獲勝的天秤一點點向意大利隊傾斜。比賽第二天，相信多梅內克早上起床後對著鏡子裏的自己才會清醒過來，他應該好好反省一下。
毫無疑問，齊達內讓人厭惡、自毀形象的舉動一定是賽後各大媒體的頭條新聞，但就法國隊未能再次得到世界盃冠軍的根原而言，多梅內克顯然應該負主要責任。
從下半場開始，法國隊幾乎完全佔據了場上的主動，儘管法國隊的場上球員平均年齡超過了30歲，但他們看上去一點兒也沒有受到體能的限制。與之形成鮮明對比的是，意大利隊這時已經有點只有招架之功了，他們隊中除了卡納瓦羅和加圖索之外，其他球員好象只有原地傳接球的勁兒了。但是，這時多梅內克卻仍然堅持4-2-3-1的單前鋒陣形，好象很害怕去冒一下險，在點球大戰之前讓意大利隊回家。承然，如果法國隊前壓一些，或是換下一名防守球員換上一名前鋒，法國隊也會增加意大利隊進球的可能性，但別忘了這樣做更能有助於法國隊自己進球。
在2000年的歐洲盃決賽上，也是法國隊和意大利隊相遇，當時法國隊的戰術就很得當，並因此取得了冠軍，多梅內克為什麼沒有借鑒那次成功的經驗呢？當時意大利隊在加時賽中也是步履蹣跚，而法國隊那時更年輕一些，也更無畏一些，他們很自信，感覺到了對手的恐懼心理，換上了皮雷和特雷澤蓋來不停地衝擊意大利隊的防守，結果是皮雷在左路成了意大利隊最大的威脅，而特雷澤蓋則打入了致勝的金球。而且別忘了幫助法國隊打入扳平球將比賽拖入加時賽的也是後來換上的維爾托德。
也許多梅內克和全法國的球迷都會在想，如果法國隊在決賽中打得再冒險一些，那麼結果會是什麼樣子。在這裡不禁令人聯想起率領英格蘭隊打世界盃的埃裏克森的保守戰術間接地導致了金童魯尼吃到紅牌，好象多梅內克的保守戰術與齊達內領到紅牌之間也不可避免地有著某種聯絡。就象魯尼因為獨撐英格蘭的鋒線情緒焦急會做出衝動的舉動一樣，齊達內雖然是老將，但看到法國隊距離冠軍如此之近卻遲遲不能進球也會起急，更何況這是他的最後一場比賽，如果奪冠將劃上一個童話般的句號。
也許這正是齊達內在面對對手的挑釁時無法控制住自己的根本原因，馬特拉奇當時調侃齊達內這當然是不對的，在這個時候齊祖的確是憤怒無比，但不管怎樣他用頭將馬特拉奇頂倒在地更是令人震驚的舉動。
無論如何，齊達內被罰下並不能讓人對意大利隊的奪冠産生懷疑，這個冠軍理應屬於意大利隊，他們也許並不是當晚表現更好的球隊，但就整體平衡而言，藍衣軍團無愧於這屆世界盃的冠軍稱號。阿根廷隊實力很強，法國隊技術成熟，但意大利隊在他們老道的主帥裏皮的帶領下卻體現出了法國和阿根廷缺少的意志和勇氣。
阿根廷隊在四分之一決賽中輸給了德國隊，法國隊則在決賽中輸給了意大利隊，無論如何，裏皮和意大利隊在這屆世界盃上可謂表現完美，他們知道何時進攻何時防守，例如在與澳大利亞的比賽中他們10人應戰以及他們在被法國隊圍攻時防守做得很到位，再例如他們在與德國隊的加時賽最後兩分鐘內最著名的兩粒入球。如果多梅內克也能夠領悟到裏皮的這些攻防心得，那麼也許齊達內和法國隊就不會在這場決賽中以如此的心境與大力神盃失之交臂了。
責編：王姍姍