揚子體育報消息：早已經宣佈世界盃後挂靴的齊達內，在自己的謝幕演出上就像是個要故意撕毀絕美的孩子，用心理學家的眼光看，他不想，至少在潛意識不想退役。你盡可以拿職業生涯的12張紅牌來作為這位綠茵舞者的劣跡斑斑的證據，但不可否認的是，在本該“繁華落盡見真醇”的巔鋒時刻，齊達內的衝動暴怒仍然是解釋不清楚的。
天使還是魔鬼？這成了球迷們街頭巷尾議論的焦點，齊達內用優雅靈動的盤帶多次戲耍莽漢加圖索們，誰成想到了最後自己卻成了更大一號的“莽漢”。馬特拉齊到底説了什麼，估計會引來無數口形分析家爭相辨別，然而實在想不出被一句話就搞得喪失理智的人能成為法蘭西的主宰，或者34歲的齊達內恰恰要用激情書寫傳奇，只不過他玩的太過了。
下半場開始，法國隊完全壓制住了意大利的整體陣線，固若金湯的意大利防線也被他們的犀利的突破屢屢撕開，齊達內的張持有度、鎮定自若起到了穩定全局的作用。沒有誰會懷疑法國將克隆2000歐洲盃決賽的取勝方式，再次以華麗的手術刀結束意大利的生命，就在紅牌出現之前法國機會仍然不小，可齊達內最後的自戕方式直叫人瞠目結舌。
開場那記勺子點球以曼妙的弧線戲弄了意大利門將布馮，那麼關鍵的時刻用那麼漫不經心的方式射門，也只有瘋子和天才敢這麼做。雙方球員還在難以適應決賽緊張壓抑的氣氛頻頻出現失誤的時候，齊達內卻展示著自己舒展、輕逸的宮廷舞步。真正客觀敏銳的言論其實都會指出齊達內過於放鬆了，倘若那個點球不是中柱後恰好彈入球門線，誰還會為齊祖的這個“花活”鼓掌，與被負重壓的喘不過氣來得小羅不同，齊達內把自己完全交了出去，置身於絕對自由的之中，以至於連大腦閾下的瘋癲也統統地奔突出來。
貝肯鮑爾説：“齊達內只差一個世界冠軍，就可以把自己的名字和貝利、馬拉多納寫在一起。”可齊達內自覺不自覺地放棄了這種完美結局，對著公認的意甲最臟的後衛馬特拉齊，他一頭頂將上去，全然不顧此前的矜持和風度。跟詩人一樣擅于比興的球評家們，又該説齊達內是一頭頂翻了醜陋，是英雄人格對自身的否定之否定。然而，形而上的東西終究沒有説服力，把自己完全交給輕逸的身體感覺來參加高對抗的競技本身就意味著冒險，也許這就是勇敢者有時候必須要付出的代價。
在保守派和功利化當頭的世界足壇，在連一個表現突出的前鋒都難找的世界盃，齊達內的迷醉和舞蹈終究會把大賽變得立體。像凡高那樣，大師總是用自身的磨難，給予世人美的享受。
責編：于忠寧