東方體育日報消息：我在淩晨4點從號稱能享用到科隆最地道啤酒的酒館裏出來，一路步行10分鐘，到了中心火車站。這是第一次見到夜色中的科隆大教堂，此刻它就像座童話裏鬼魅出沒的城堡，在眼前呈現出一片不可思議的神秘莫測。轉一個身拐進左邊的馬路，走2分鐘，便可以看到希爾頓酒店，17天以前，英格蘭與瑞典在這裡進行他們最後一場小組賽的時候，全體球員就下榻在這座酒店。我在希爾頓門前立了一陣，在心里長出一隻不動聲色的手，默默地與這座城市揮別，同時，也提前揮別即將成為回憶的世界盃。
再回科隆，是因為要到這裡旁邊的小鎮博格海姆觀看一場小得簡直不值一提的足球比賽。其實，也並非完全不值一提，這是一場紀念波多爾斯基正式告別科隆的友誼賽，由已經降入乙級的科隆對陣他剛接觸足球的那些年月所在的博格海姆隊。這場在晚上6點半開始的比賽，幾乎吸引了小鎮所有居民。上回來這裡時結識的朋友托米以及托米的朋友們帶我來到鎮上唯一的一片球場，他們指著如今已成為停車場的地方説，那時候波多爾斯基就在這裡練球。
距離比賽還有將近半小時的時候，大約3千名球迷已經將球場周圍一圈能站能坐的地方霸佔。比賽門票賣4歐元一張，他們中間一個叫米夏埃爾的説，在這裡進行的比賽從來沒有超過100名觀眾的時候。他在博格海姆生活了31年，從沒見過此刻這麼多的人。“我敢肯定，所有的人都以為波多爾斯基會來，所以他們才來的。”
這場比賽當初是由波多爾斯基發起組織的，想來他應該沒料到德國隊會一路走到半決賽。所以，原本此時最應該出現的這個人卻沒有到場，他在斯圖加特備戰第二天的三、四名決賽，只剩下那輛車牌號是自己和未婚妻名字第一個字母組成的LM555梅塞德斯黑色SUV孤零零地停在自己房子前。他們建議我直接走媒體通道，不用買票入場。“給他們看看你的世界盃記者證，保證沒問題。”
果真，在我向門口的保安出示了記者證後，竟然出其不意地享受到了貴賓級的待遇。負責接待的那位美麗小姐拉著我的手便往球員更衣室裏請，“我可從沒指望會有採訪世界盃的記者來報道我們的比賽，而且還是中國人。等到文章上了報紙，能不能麻煩你寄一份來科隆？”她説著便來了勁，“真不可思議，這麼説，第二天全上海的球迷就都知道科隆俱樂部了？這簡直太棒了。”
我在只有一名保安看守的兩邊更衣室裏百無聊賴地坐了一會，面對一屋子金髮碧眼只會用英語説“你好嗎”的球員，除了傻笑實在不知道還可以做些什麼，於是找了個藉口匆匆離開，去球門背後的大草坪上與托米他們會合了。看到我戴著表示媒體的黃色腕帶在體育場任何一個角落隨意穿行，米夏埃爾的雙胞胎哥哥耶格簡直嫉妒得要發瘋。“一個只在博格海姆呆過一天的人就成了VIP，我在這裡生活了一輩子，卻還要買票看球，而且到處都是禁區，哪都不能去。”
兩支球隊完全不在一個檔次，上半場科隆便已經5比0領先。每進一個球，科隆的隊歌便會在球場的大喇叭裏播放一遍。在科隆隊歌重復播放了5遍的時候，帥哥馬可斯一邊跟著節奏搖擺一邊回憶起十年前的往事。“我上一次看這兩支球隊的比賽，還是十年以前，那場比賽科隆10比0贏了博格海姆。那時候，科隆還在德甲，現在，他們已經跌到了德乙。”
球場旁邊隨處可見穿著背後印有波多爾斯基名字球衣的孩子們，觀看比賽的間隙，在草坪上努力地練著腳法。他們每個人都希望成為下一個波多爾斯基，然而這座小鎮至今只走出了一個波爾蒂王子。我們沒有看完比賽，離開的時候，科隆已經7比0領先，從一開始，這便是場沒有任何懸念的比賽。然而可以坐在草地上大口喝啤酒和一幫德國帥哥聊天看球，任由傍晚已經失去威力的太陽懶洋洋照在你身上，這讓我覺得這是自己在世界盃期間看過的最美麗的一場比賽。小鎮的生活，也自有它簡單的情趣。
從球場往回走時，他們指給我看波爾蒂成名之前和父母曾經蝸居過的房子。那是一幢非常簡陋的小樓，在博格海姆，那是社會最底層階級的象徵。小樓坐落在土耳其人的聚居地，那裏的環境與整個博格海姆實在格格不入。“如果你沒有錢，只能住在這裡。大約兩年前他們搬了出去，他的父母有了自己的小樓，他也住進了還算像樣的房子，就是上次給你看過的那幢。”
足球真的可以改變一個人的一生，現在，這句話變成了一個眼睜睜的事實。波多爾斯基，這個聽説念了10年小學才勉強畢業的波蘭貧困後裔，如果沒有讓他遇上足球，不知道現在的他會在哪。那些夢想成為第二個波多爾斯基的孩子們，他們此刻也看不到自己的未來，不知道它將會在哪落腳。
責編：賈亮