體壇週報消息：國際足聯8日作出裁決，在對葡萄牙一役中腳踏卡瓦略襠部的英格蘭小將魯尼，將被停賽2場，罰款2400英鎊。這比原先估計的停賽4場的極刑要遠為寬大。
魯尼的停賽意味著他將錯過2008年歐洲盃預選賽的頭兩場比賽，幸好英格蘭這兩場比賽的對手只是魚腩部隊安道爾和馬其頓，而10月7日老特拉福德主場對馬其頓的比賽他就將可以復出。國際足聯是7日宣佈已經接獲魯尼和英足總的答辯的，魯尼一直聲稱他並無惡意，當時他只是和幾個葡萄牙球員搶球，身體失去了平衡，英足總也支持魯尼的這種説法，這最終導致了輕判。
對於魯尼來説，當天另外一個安慰則來自前鋒線搭檔歐文：這位目前將休養到下賽季初的紐卡斯爾大將，成為了公開指責前主帥埃裏克森的第一人。歐文放炮説：“魯尼是世界上最好的射手之一，但如果你讓他當單箭頭，那就是等於把他的腳砍掉。魯尼為什麼如此憤怒地得到了紅牌？這還不是因為頭1個小時的比賽讓他難受，這個位置就是很讓他尷尬。”
歐文是在接受ITV電視臺有關世界盃總結的節目中説這番話的。他還批評了埃裏克森選入沃爾科特的決定：“我不確定你是否能認為埃裏克森帶領下英格蘭隊取得了進步，因為每隔4年就是一次世界盃，下一次世界盃，我希望最好是忘掉帶小將觀光這種事情。世界盃是必須現在就建功的比賽，我們失去了一次巨大的機會。被葡萄牙淘汰是一次絕對的失望。”
歐文7日晚拄著拐杖，在自己父母的陪同下離開了美國科羅拉多的醫院。或許是因為自己的重傷，以前曾説過埃裏克森好話的歐文這次嘴不留情：“有太多的球員，包括我自己在內，在英格蘭就是沒法打出自己在俱樂部的水平。就單個球員的實力來説，我覺得我們英格蘭是世界盃上最好的球隊，但我們還是只打到了1／4決賽……”
8日，國際足聯還作出了另外兩項裁決。阿根廷球員庫弗雷在對德國隊1／4決賽的點球大戰後，猛踹默特薩克襠部和大腿的動作則被加倍處罰：他總共要停賽4場，罰款也是魯尼的兩倍，4800英鎊。阿根廷中場羅德里格斯則因為在賽後的鬥毆中出拳而被停賽兩場，罰款2400英鎊。
責編：高穎