中新網消息：據台灣《中國時報》報道，本屆世界盃最讓人動容的畫面，莫過於兩個偉大的男人面對面站著，撕下各自左臂的隊長袖標，然後默默擁抱，説些彼此珍重之類的話。接著，他們脫下戰袍，彼此交換，從此握手道別。
葡萄牙死於法國，菲戈稱臣齊達內，兩位世界足球先生依依惜別。菲戈似乎就是跨不過一條無形的鴻溝，像是明星和巨星、將軍和王者的區別。
菲戈在足球起點上曾經領先齊達內許多，同為1972年生人，菲戈小5個月。但是菲戈先行做為葡萄牙“黃金一代”的領軍人物，91年捧起齊達內所沒有的世青賽冠軍盃，從此技驚天下；而當時的齊達內還在法國7萬人小城戛納小鎮踢球。之後，菲戈一直領先齊達內一年，1995年，當齊達內還在歐洲二流波爾多為前途打拼，尤文圖斯和巴塞羅那已經為菲戈大打出手，2000萬美元的轉會費是當時的天價。1996年，齊達內才轉會尤文圖斯。2000年，菲戈5600萬美元從巴塞羅納轉會皇馬，標誌著皇馬貴極一時的“銀河艦隊”開始形成，2010年，嘗到甜頭的佩雷斯主席再次出手，才輪到齊達內上場。
然而，有齊達內的舞臺，菲戈註定淪為配角，再精彩也是幫人配戲。就像羅納爾多身邊的裏瓦爾多。雖然兩個人分別幫助巴塞羅納和尤文圖斯在90年代後期拿到聯賽兩連冠，可是當時意甲在歐洲顯然威勢更盛。在皇馬，齊達內的到來，以6400萬美元打破菲戈的轉會費世界紀錄，更是一個象徵，雖然菲戈到來第一年就為皇馬奪回被巴塞羅納霸佔的西甲冠軍，可是02年夏天，齊達內的“馬賽迴旋”絕世轉身起腳也換回了冠軍盃，馬德里不再歌頌偉大的菲戈，而是去追逐更加偉大的齊達內。在銀河艦隊裏，齊達內是日正當空的太陽，菲戈只是一旁圍繞的一顆大行星。更讓菲戈感到難以解氣的是，齊達內佔走皇馬右中路也就罷了，剩下菲戈在皇馬慣踢的右前路，接著給了從英格蘭來的貝克漢姆，菲戈從寵臣成了替補。更甚的，當銀河艦隊垂垂老矣，大刀揮去，砍掉的也是菲戈，而非同齡的齊達內。
如果説俱樂部生涯，菲戈略遜一籌也就罷了；那麼在國家隊，齊達內是太陽，菲戈卻還只是一顆微亮的衛星。1996年，兩人同時殺進歐洲盃，葡萄牙走到8，法國在4強才被捷克淘汰；1998年，葡萄牙沒進世界盃，而法國擊敗不可一世的巴西，在自家裏奪冠，齊達內在決賽中兩次頭槌建功，聲望達到人生最高點；2000年，葡萄牙殺進歐洲盃4強，卻在4強死在法國手裏，第117分鐘，沙維爾禁區內手球，齊達內12碼罰踢破網，菲戈出局，決賽中，齊達內再次帶領法國奪冠，成就第一個世界盃後奪歐洲盃的偉業；2002年菲戈終於以一種最苦澀的方式逼平齊達內，葡法同時沒有越過小組賽；2004年，菲戈終於超越齊達內，他們殺進決賽，遠遠好于法國的8，可是宿命再次籠罩菲戈，他居然和齊達內都死於希臘這個對手：查理斯特亞斯的頭球。歐洲盃後，兩人先後宣佈退出國家隊，為了德國世界盃，也都不約而同的復出。命運何其殘酷，6年前一幕再次翻盤重現，4強賽，齊達內依舊12碼殺葡萄牙。
所以，菲戈老是在齊達內的陰影下，縱然他是近十年來邊路最桀驁不遜的天才。歐洲足球先生，各一個(齊達內98、菲戈00)，兩人打平，可是齊達內還有三個世界足球先生頭銜(98、00、03)，菲戈卻僅一個(01)，而且2000年技壓菲戈者正是齊達內。
本屆世界盃肯定是他們最後一次交鋒，依然是齊達內完全壓制菲戈。在世界最大的舞臺，他們各自一場表演機會，不同的是，齊達內要去溫習98年冠軍的甜美記憶。菲戈，卻只能出現在3、4名之爭，對象還是地主德國隊。在國家榮譽一項，菲戈的名下的世界盃一無所有；作為球星，他本該無撼，只可惜，奈何世上有齊達內。
責編：張哲