新華網消息:多特蒙德７月５日電（記者潘治）止步于半決賽的德國隊並沒有受到德國媒體的口誅筆伐。賽後，德國媒體幾乎都以相對平靜的口吻對賽事進行了報道或評論，但也大幅描繪了德國球迷的失落與痛苦。
德新社以《０：２之後的眼淚與空虛——意大利隊太強大了》為題播發稿件説：“眼淚，悲傷，無盡的空虛：在與意大利隊的半決賽中以０：２告負之後，黑－紅－金的世界冠軍夢想成為最後時刻苦澀的死亡，多數德國民眾眼前都上演了一幕令人撕心般痛苦的劇情。”
“克林斯曼的童話在最接近幸福的結局的一刻戛然而止，”文章説，“克林斯曼現在要做的，就是對那創造了收視紀錄的２９６６萬德國民眾承擔義務，為他們在爭奪第三名的比賽中奉獻一個快樂的結局。”
德國主流媒體《法蘭克福彙報》和《南德意志報》發表的文章題目相似，分別為《夢想之旅突然結束——格羅索和皮耶羅為意大利隊在加時賽最後時刻攻入兩球》與《離開決賽的夢想——在一場精彩的比賽之後》。向來以“活潑”著稱的《圖片報》則以《０：２，我們和你們一同哭泣——你們依然是英雄》、《年輕人，真遺憾！但你們像世界冠軍那樣戰鬥了！》等題目對賽事進行了報道。
《明鏡》週刊網絡版則對以《德國足球的未來——２００８年歐錦賽的德國球員》為題，從另外的角度説：“雖然德國隊球員的眼淚還沒有擦乾，但是我們該把目光投向未來，因為兩年後歐錦賽就要到來。”
“在過去幾週德國隊所表現出的一切，應該繼續。德國人民重新發現了他們對德國隊的熱，”《明星》週刊網絡版評論説，“我們不應該繼續沉淪在苦海中，唯一有價值的事情，是看看我們還要做些什麼，才能讓德國隊超過他們在世界盃賽上迄今６場異彩紛呈的比賽中的表現。”（完）
責編：翟國銳