足球消息：萊曼哭了，這一次連卡恩的安慰也阻擋不住他的眼淚，他不想跟卡恩攀比什麼，他只想做得比卡恩更好。卡恩已經為德國贏得一次世界盃亞軍，而萊曼就算再努力，最多也只能為德國贏得一次本土世界盃的季軍。
四分之一決賽點球戰勝阿根廷隊後，德國隊在飯店裏開燒烤晚會的時候，功臣萊曼是第一個離開晚會回房間休息的。他不敢以成功者自居，在足球運動中，只有球隊的成功，沒有個人的成功，只有冠軍隊隊員配得起成功。遭遇意大利隊之前，萊曼提醒全國人：“我們還沒實現我們的目標，我們離它還很遠，我不會為已經成為過去的小小的成就而沾沾自喜。”萊曼知道媒體的吹捧和自滿有多麼危險，一個多月前，他就扮演過一次“捧殺”悲劇的主角，當阿森納殺入冠軍盃，德英媒體都把他捧上了天，結果發生了什麼？一段他再也不想回憶的惡夢，在冠軍盃決賽中，他早早被罰下，導致了阿森納最後的失利。自從那以後，萊曼就開始迷信起來。萊曼承認：“我從那張紅牌中汲取了足夠的教訓和經驗，在貨真價實的冠軍到手之前，絕不能過早地慶祝，戰勝阿根廷的感覺很美好，但那只是階段性的勝利，我在那天晚上之後就在全力忘記那場比賽。”
德國人不顧萊曼的勸告，自顧自的繼續狂歡，連續三天，德國報刊的題目鋪天蓋地的都是英雄萊曼，“偉大的萊曼、神奇的萊曼、超人萊曼，讓我們一起去柏林！”可是三天后，萊曼的預言不幸成了現實，德國隊在加時賽最後階段被意大利隊連灌兩球，無緣決賽。
比賽中，萊曼經受住了多次考驗，其中的兩次相當有威脅。第76分鐘，格羅索中場挑傳，吉拉迪諾禁區左側停球回敲，佩羅塔禁區線上抽射被萊曼沒收，不過吉拉迪諾越位在先。第85分鐘，托蒂右腳淩空挑傳禁區內的佩羅塔，幸虧萊曼出擊及時，單拳將球擊出，不過同時也將佩羅塔撞倒在地。
這次失利也使萊曼沒法用行動回擊布豐的嘲笑。在德意大戰前，布豐在賽前嘲笑萊曼：“萊曼在撲點球之前還要看看紙條？我可不需要那玩意，我跟他不一樣，我最後一次接受這樣的幫助，還是在我上中學的時候。”萊曼沒能等到點球大戰跟布豐對決，雖然門柱和門梁幫了他好幾次，但他終於倒在點球大戰兩分鐘前。萊曼已經做好了一切撲點球的準備，科普克早就跟他一起研究過托蒂的點球，研究過皮爾洛的點球，研究過馬特拉濟的點球……可是，他沒防住格羅索的冷射，沒防住後衛線崩潰時皮耶羅在他身上再補上一槍，他撲點球的絕技，對意大利只落得英雄無用武之地。
責編：賈亮