新聞 | 體育 | 娛樂 | 經濟 | 科教 | 少兒 | 法治 | 電視指南 | 社區 論壇 博客 播客 | 網絡電視直播 點播 | 手機MP4
打印本頁 轉發 收藏 關閉
定義你的瀏覽字號:
  小貝含淚交槍 埃裏克森:他是優秀隊長 
移動用戶
聯通用戶


央視國際 www.cctv.com  2006年07月03日 09:05 來源:

  四川在線-天府早報消息:在佩戴了隊長袖標五年半之後,英格蘭隊中場大將大衛貝克漢姆昨日在德國巴登巴登召開新聞發佈會,他眼含淚水地宣佈將正式辭去三獅軍團隊長一職。不過,貝克漢姆表示自己不會從國家隊中退役,他將繼續為英格蘭隊效力。

  一天之前,英格蘭隊剛剛在本屆德國世界盃中出局,因傷被中途換下場的貝克漢姆在球場邊掩面痛哭的一幕讓很多人揪心不已。眼下貝克漢姆的這一決定,無疑是在給剛剛換帥的英格蘭隊內投下了一枚重磅炸彈。

  在新聞發佈會上,貝克漢姆拿出了一份連夜寫好的簡短聲明。在讀這份聲明時,貝克漢姆的情緒明顯有些失控,差點流下眼淚來:“麥克拉倫(新任主教練)即將帶領球隊進入新時代,我覺得現在交出隊長袖標正是時候。我已經實現了夢想,能夠戴上袖標成為英格蘭隊的隊長,讓我感到無比的自豪,為此,我會一直心存感激。”

  貝克漢姆是在2000年11月在英格蘭與意大利隊在都靈舉行的友誼賽中第一次出任隊長的,當時決定讓他當隊長的臨時主帥是皮特泰勒。2001年埃裏克森接手之後,決定繼續由小貝擔任隊長職務,並一直擔任至今。

  貝克漢姆在聲明中説:“皮特泰勒讓我成為英格蘭隊隊長時,那是我職業生涯中最大的榮幸。我實現了英格蘭之夢。現在,我感覺是把袖標傳遞下去的時候了,因為我們進入了新的時代。我要強調的是,我想繼續為英格蘭隊踢球,幫助新任主教練史蒂夫麥克拉倫和新任隊長。”

  貝克漢姆接著表示,決定辭去隊長職務是他職業生涯中做出的最艱難的決定,“我考慮此事已經有段時間了,我本來希望留著在度過了一屆成功的世界盃後再宣佈。令人悲傷地是現實不是這樣。在與我的家人討論過之後覺得現在是時候了。我要向所有支持我當隊長的球員和教練表示感謝,向媒體和英格蘭球迷們表示感謝。”

  在宣讀完聲明之後,貝克漢姆沒有回答記者的提問,馬上起身離開了新聞發佈會會場。他離開時仍可以看到他的雙眼有些淚花。

  埃裏克森:他是優秀的隊長

  在聽到貝克漢姆辭去隊長的消息後,第一個任命貝克漢姆為隊長的泰勒表示當初選貝克漢姆的決定被證明是正確的。“他表現得非常出色,我認為他是一個非常優秀的隊長。他一定考慮了很久很痛苦,雖然曾經有過瑕疵,但總得來説他是一名非常傑出的隊長,他應該為過去的六年感到驕傲。”前英格蘭隊中場球員威爾金斯説:“我大吃一驚就説明了問題。他的表現雖然沒有達到我們期待的高度,但對他的一些批評顯然是有失偏頗的。”

  剛剛任滿到期的埃裏克森也坦承聞訊時非常吃驚,他説:“我認為貝克漢姆是非常好的隊長,他總是能出色地完成任務,對於這個角色他也一直都很自豪。他告訴我這個決定的時候我有些失望,但是我們還是要尊重他的決定,他一直都很優秀。”埃裏克森認為繼任者麥克拉倫在新隊長位置上有“很多選擇”,特裏、內維爾和傑拉德都是理想的候選者。

  貝克漢姆辭職聲明:

  我想説,我有一些簡單的話要説。我會把它讀出來,如果你們能聽我説我會非常高興。請原諒我,因為昨晚我才把這份東西寫好。

  在2000年的11月15日時,泰勒給了我職業生涯裏最大的榮譽,他讓我擔任了英格蘭國家隊的隊長一職,幫我完成了我兒時的夢想。

  現在,幾乎六年過去了,在我為國家隊所效力的95場比賽裏,有58場我是以隊長身份出場的。現在,英格蘭國家隊已經進入麥克拉倫時代,我也覺得是時候把隊長袖標傳給別人了。

  能帶領我的國家出戰對我來説是一種榮譽,也是一種特權。我想強調的是,我希望能繼續為英格蘭國家隊效力,我也期望能以自己的方式盡力去幫助麥克拉倫和下任隊長。

  一段時間以前我就有了這個打算了,但我本希望在一次成功的世界盃後才宣佈這個決定。很傷心的是,這沒能成功。到我職業生涯目前為止,這是我最難做出的一個決定。但在和我的家人還有那些和我最親密的人商量過之後,我覺得現在是正確的時候這麼做了。

  在本屆世界盃上,我們的表現還不夠好,也無法再進一步。我和其他所有球員都為此表示抱歉,我們受到的傷害和打擊也遠比你們以為的要深的多。

  我希望感謝在我擔任隊長期間所有支持過我的球員,還有泰勒、埃裏克森和所有的教練。

  我還想感謝媒體,當然還有所有的英格蘭隊的支持者。他們對我和我的隊友們都很好。我希望他們知道,這對我來説是絕對的榮譽。

  最後,我要説,我已經實現了我的夢想。能戴上隊長袖標成為英格蘭國家隊的隊長,這讓我極其自豪。對這所有的一切,我都非常感激。

  2006世界盃射手榜

  5球克洛斯(德國)

  3球亨利(法國),羅納爾多(巴西),托雷斯(西班牙),波多爾斯基(德國),克雷斯波、馬克西(阿根廷)等

  半決賽對陣

  德國VS意大利(7月5日淩晨3:00)

  法國VS葡萄牙(7月6日淩晨3:00)

責編:張悅

1/1頁