據新華社電 英格蘭隊要回家了，但魯尼的“紅牌風波”還沒有結束。有意思的是，就連國際足聯高官對於這次紅牌判罰也是一頭霧水。
魯尼在下半場對葡萄牙後衛卡瓦略有踩踏動作，在裁判埃利松多哨響後，魯尼很不冷靜地推了小小羅一把，或許是這連串的不冷靜動作導致他被直接罰出場。
根據國際足聯的規定，裁判的判罰無須公開説明原因，但要向國際足聯裁判委員會提交書面説明，由裁判委員會私下審查判罰的公正性。國際足聯官員對於埃利松多的判罰感到吃驚，因為他們賽後沒有得到阿根廷人的解釋。
魯尼是在中線附近被卡瓦略和菲戈夾擊，在掙脫防守時好像踩到了已倒地的卡瓦略，雖然踩踏位置在腹股溝，但看不出明顯的惡意，所以直接吃紅牌顯得過於嚴厲。卡瓦略的隊友小小羅跑到裁判面前叫喊著些什麼，這一舉動讓魯尼憤怒，所以他順手推了小小羅一下。
小小羅：我沒對魯尼落井下石
信報訊比賽後，葡萄牙隊員先後來到採訪區，接受各國記者採訪。
葡萄牙隊員小小羅表示：“有的英國媒體，説我當時是向裁判要求，讓裁判給魯尼紅牌，事實上情況完全不是這樣。我當時只是向裁判表示，那只是一次犯規，也許是黃牌。可是沒有想到，裁判居然給了一張紅牌，這顯然也不是我的初衷。”
對於他的曼聯隊友離開了世界盃，小小羅表示惋惜：“我為魯尼表示遺憾，但是不管怎麼樣，我們仍然是好朋友。”
此外，小小羅對於自己在曼聯的未來毫無避諱，他坦誠地説，媒體先前關於他跟皇馬有接洽的報道完全屬實，但同時表示只有在世界盃結束後，他才會討論轉會的具體事項。
不過，就算小小羅現在肯留在曼聯，他也不會受英格蘭隊友的歡迎。在魯尼踩踏卡瓦略後，正是他從40米外跑來向阿根廷裁判埃利松多説這説那，説他沒有添油加醋估計誰也不信。（林放）
希勒：魯尼該給小小羅一棍子
信報訊在為英國BBC做解説嘉賓的前英格蘭前鋒希勒，看到轉播後怒不可遏，電視畫面顯示，在魯尼被罰下時，小小羅衝著葡萄牙的替補席擠了一下右眼，看上去很得意。對此，希勒憤怒地説，魯尼回到曼聯後應該找小小羅算賬。
“我想魯尼在回到曼聯的訓練場時，應該找根棍子給小小羅一下。”希勒説。在本屆英格蘭隊中，前鋒成為了大問題，魯尼剛剛傷癒，歐文受傷離開，克勞奇又發揮不穩，埃裏克森一定希望擁有當年那個攻城拔寨的希勒。（林放）
責編：陳卓