足球 勁體育消息（姜軼）：
或許是因為雙方都不想輸，英格蘭和葡萄牙都排出了一個相對保守的陣容。在C 羅納爾多復出的情況下，斯科拉裏還是派上了蒂亞戈、馬尼席和佩蒂特三名後腰，而把攻擊力更強的西芒留在了替補席上。至於埃裏克森更是完全不懼外界“踢球難看”的指責，繼續安排了5名中場。哈格裏夫斯出任後腰，傷癒的加裏 內維爾回到了右邊衛的主力位置上。很顯然，這樣的排兵布陣已經註定了一場悶戰的誕生。120分鐘的比賽，只有最後的點球大戰才帶給球迷們些許激情。
其實單箭頭並不意味著不努力進攻。在開場後的一段時間裏，雙方似乎都試圖先用進球擊潰對手。剛到一分鐘，英格蘭人的壓上就造成梅拉停球失誤，被魯尼斷得皮球。可惜小夥子太心急，一腳遠射踢在了後衛身上。不久後，英格蘭中場也有一次回傳失誤，但斷球成功的C 羅納爾多和魯尼一樣立功心切，又一腳遠射被後衛擋出。
第11分鐘，菲戈開出任意球，內維爾解圍失誤，皮球撞到蘭帕德身體後彈向球門。還好蒂亞戈反應不快，球被羅賓遜抱住。不過這之後，英格蘭右後衛的表現反而越來越出色。憑藉著與貝克漢姆的默契，內維爾多次插上助攻，豐富了英格蘭的進攻套路。第16分鐘，內維爾的“手榴彈”扔向禁區。貝克漢姆頭球後蹭，魯尼拿球後又傳給後插上的蘭帕德。只可惜後者的橫敲被葡萄牙後衛解圍。
應該説雙方的戰術都很有針對性。葡萄牙有C 羅和菲戈，他們在邊路的拿球很快又壓制了內維爾的助攻。對雙方都不利的是，蓋爾森基興的氣溫高達32攝氏度。雖然關閉的頂棚擋住了烈日，球場內卻仍是悶熱難當。這很大程度上加速了球員們的消耗，進攻節奏也逐漸減緩。直到第38分鐘，菲戈左側內切後的搓射才重新激起了球迷的熱情。
經過中場休息的調整，雙方的進攻在下半時重新恢復了活力。特別是英格蘭人的攻勢頗具威脅。第50分鐘，魯尼在禁區前沿拿球分球，貝克漢姆的傳中球打在了對方後衛的手上。兩分鐘後，貝克漢姆受傷被列儂替換下場，但英格蘭人仍有破門機會。53分鐘，傑拉德開出的角球落點極佳，後點無人盯防的蘭帕德淩空掃射，竟然又打了高射炮。5分鐘後，列儂晃過瓦倫特的防守，從右路內切到禁區。遺憾的是他自己沒有選擇射門，跟上射門的魯尼又踢空，最後的喬 科爾倒是鏟射到了皮球，但他的鏟射卻踢得太高。
然而英格蘭佔優的情況並沒持續太久。第62分鐘，在拼搶中，魯尼腳踩卡瓦略的襠部，被當值主裁埃利松多紅牌罰下。這樣英格蘭只能以少打多。為此埃裏克森還不得不用克勞奇換下喬 科爾，保證英格蘭還有一名前鋒。而狡猾的斯科拉裏則先後換上了西芒和維亞納，利用中場的優勢狂攻對手。
英格蘭人不是沒有抵抗，他們的反擊和定位球還是有一定的威脅。第82分鐘，蘭帕德大力任意球攻門迫使裏卡多撲球脫手，列儂補射，可惜力量太小。而即使是在90分鐘的補時階段，列儂和哈格裏夫斯的邊路傳中也引起了葡萄牙禁區內的混亂。
補時上半場，雙方的攻勢都不弱。為了不打點球，C 羅和西芒，列儂和克勞奇們都向對手發起了衝擊。但費迪南德和特裏們組成的防守很穩固，而英格蘭人只有兩三人投入進攻，也無法創造出致命的殺機。最終120分鐘結束，雙方仍然是0比0戰平。而在殘酷的點球大戰中，兩年前的英雄裏卡多再次扮演了救世主的角色。雖然維亞納和佩蒂特的點球都踢偏，但裏卡多卻撲出了蘭帕德、傑拉德和卡拉赫的點球。3比1，葡萄牙點球獲勝。
責編：鄭婧