人民網消息：7月1日，世界盃1/4決賽上，英格蘭對葡萄牙一戰輸了。輸得既不悲壯，也沒有光彩，甚至是窩囊。2日，在英格蘭隊離開德國回家前的最後一次記者招待會上，英格蘭隊長貝克漢姆含著眼淚宣佈，辭去他擔任了6年的英格蘭隊隊長職務。
31歲的貝克漢姆説，“當我們進入新的教練史蒂夫 麥克拉倫的新時代，我覺得是交回臂章的時候了。”貝克漢姆動情地説，“2000年11月15日彼得 泰勒把英格蘭隊長這個我職業生涯中最高的榮譽交給了我，實現了我童年的夢想。我非常驕傲曾經帶著英格蘭國家隊隊長的袖標，我將永遠對此感激。”他説，他本來是想在贏得世界盃之後宣佈這個決定的，但悲痛的是不可能了。他和所有隊員為未能在世界盃賽中取得更大的進展而深感遺憾。他感謝所有隊員、教練、新聞界、球迷的支持。他強調説，他希望今後繼續為英格蘭效力，以任何方式幫助新的隊長和教練。
7月1日，英格蘭隊對葡萄牙的比賽在點球大戰中輸了。之前，巨星雲集、被不少球迷稱為“夢之隊”的這支英格蘭隊，讓球迷們太相信今年能夠實現40年後迎回大力神盃的夢了。慶祝的計劃做好了，皇家郵局為勝利的郵票也設計好了，前一天，直升飛機在議會大廈上空展開了英格蘭隊的旗幟。7月1日，7萬球迷在德國為英格蘭隊加油，在英格蘭，所有的酒吧爆滿……但結果，再次在1/4決賽中點球敗給葡萄牙。《星期日電訊報》説，英格蘭隊16年來第5次在重大比賽中敗在點球上。
2日英國所有媒體鋪天蓋地都是英格蘭失敗的新聞。《觀察家報》説，英格蘭的世界盃希望破滅了，是該教練埃裏克森説再見，該給太太團説再見的時候了，無論如何，“也該給英格蘭最有可能在世界盃奪冠的希望説再見了”。
責編：鞠培峰