新聞晚報消息（徐明）： 魯尼無法相信這是真的，他寧願閉上眼睛，不願看到裁判高舉的那張紅牌。
因為被曼聯隊友小小羅算計，魯尼被紅牌罰出了場。這成了比賽的轉捩點，英格蘭隊最終以1：3輸給了葡萄牙隊。小小羅被認為是英格蘭隊出局的罪魁禍首。
當時魯尼在中場帶球，效力於切爾西的卡瓦略前來貼身逼搶，魯尼和卡瓦略同時倒地，但率先站起的魯尼意欲強行拿球繼續進攻，球夾在卡瓦略兩小腿之間，一番爭搶中魯尼踩壓到了卡瓦略。前者旋即停在了一旁，主裁判埃利松多和幾名葡萄牙隊員同時走了過來。衝在最前面的是小小羅在其他葡萄牙隊友還在低頭看卡瓦略究竟有沒有受傷時，小小羅卻率先衝到魯尼與主裁判之間，一連番質問主裁，“為什麼不將他罰下？為什麼不將他罰下？”本來還比較平靜，並準備和裁判解釋一下的魯尼，被小小羅的這一挑唆激怒了，他不由自主地推了已經幾乎逼到他臉前的小小羅。在這樣的時刻做出這樣的動作，結果可想而知，主裁判埃利松多亮出了紅牌！
看到這次判罰，所有英格蘭人都驚呆了，剛被替換下場，一隻腳還沒穿上鞋的貝克漢姆站在場邊大喊著：“WHY？WHY？（為什麼）”可這樣的吶喊在此時是多麼地乏力，魯尼的臉已通紅，脖子上的青筋清晰可見，可以想見曼聯小子這時可真是氣壞了，英格蘭隊的教練生怕他再惹出什麼事來，直接護送著他離開了場地。
而讓所有英格蘭人憤怒的是，在裁判掏出紅牌的一剎那，通過現場直播的BBC鏡頭，幾乎全世界球迷都看到了小小羅向葡萄牙替補席上，詭異地眨了眨眼睛，那得意的眼神仿佛在説：我們把魯尼激怒了，還把他罰下了場！
魯尼的紅牌改變了比賽的走勢。在這樣一場重大的比賽中，魯尼的下場對英格蘭隊是致命的打擊。“我們原本應該可以走得更遠……”主教練埃裏克森賽後長時間無語。
英格蘭隊幾乎控制了這場比賽，甚至在10人應戰時，他們也佔據了場上的主動。“我們很好地控制了比賽，隊型也保持得不錯，即使魯尼被罰下後，英格蘭隊的優勢也比較明顯。當列儂換下貝克漢姆後，英格蘭隊的比賽也相當不錯。”埃裏克森説。
責編：鄭婧