網易消息：下半時僅進行6分鐘，埃裏克森做出一次意外的換人，用列儂換下隊長貝克漢姆！原來小貝的右腿受傷難以堅持比賽，他一臉苦相走下場。在場邊接受隊醫治療過程中，小貝雙手捂住臉部，“萬人迷”哭了，他毫不顧忌身邊的攝像機，一直在哭泣，英格蘭隊長多麼希望親自帶領球隊晉級四強。
16強葡萄牙對荷蘭比賽，曼聯新7號C-羅納爾多因為被姆拉魯茲踢傷，下場後也是因為擔心再也沒機會打世界盃了，當眾痛哭流涕，可是之後葡萄牙度過難關，小小羅繼續成為領軍人物。可是，貝克漢姆沒有這樣的機會，這次受傷，讓他失去了帶領英格蘭繼續前進的機會，英格蘭再次點球失敗，也讓他再次告別世界盃。31歲的他，還有這樣的機會嗎？
在1/8決賽英格蘭對陣厄瓜多爾的比賽中，貝克漢姆由於體力不支而在球場上嘔吐。很顯然，他現在的身體狀態和幾年前的巔峰時候已經不在一個水平線上。而這場比賽之前，葡萄牙隊左後衛瓦倫特就放出狠話：我要讓小貝像上一場比賽中那樣當眾嘔吐，甚至讓小貝累得直吐血。結果小貝沒有吐血，卻傷了他那也許是這個星球上最值錢的右腳，而“罪魁禍首”正是瓦倫特。
比賽開始前，兩隊隊長宣讀反對種族歧視宣言，而有意思的是貝克漢姆説了半天，竟然發現自己拿著的麥克風是壞的。這一小插曲也預示了小貝的悲慘遭遇，由於老將加裏-內維爾的傷癒復出，小貝在開場階段也比前幾場比賽活躍多了，曾經的曼聯黃金搭檔配合默契，英格蘭的右路也成為了進攻的源泉。
但20分鐘之後，葡萄牙加強了對小貝的盯防，英格蘭右路再次沉寂。第44分鐘，小貝獲得了這場比賽中最好的一次機會，英格蘭前場距球門23米處獲得直接任意球良機，和上一場打進厄瓜多爾一球的位置差不多，可惜小貝沒有續寫神奇，他的右腳弧線球射門被人墻擋出。第52分鐘，貝克漢姆在拼搶中右腳踝被瓦倫特踢傷，埃裏克森發現小貝步履沉重，果斷的將其換下。
就在下場前一分鐘，貝克漢姆還製造了一次爭議，他在禁區內傳中，球擊中了對方後衛瓦倫特的手，英格蘭的隊員們都示意對方手球，但裁判卻不予理睬。時光閃回到1998年世界盃，巴喬在同樣位置傳球擊中智利後衛手臂，意大利獲得點球，但貝克漢姆這次沒有那麼好的運氣。
沒有了小貝精準的傳球和任意球，英格蘭隊少了他們最犀利的進攻武器。小貝下場後不久，英格蘭的又在前場獲得任意球良機，鏡頭不失時機的再次對準場邊的小貝，“萬人迷”的臉上寫滿了遺憾。隨後蘭帕德主罰的大力任意球被葡萄牙門將撲出，換下小貝的列儂補射卻軟弱無力，錯過了他們全場比賽最好的一次機會。
補時階段，貝克漢姆瘸著一條腿，鼓勵隊友；點球戰，他一直在場外默默祈禱；可是沒有辦法，蘭帕德和傑拉德還缺乏底蘊，當年貝克漢姆也曾經罰丟點球，可是在02年，正是他的點球滅掉阿根廷，這種氣質正是缺少磨練的“雙德”不具備的。可是，31歲的貝克漢姆未必有這個機會了，當年的92一代，菲利普、斯科爾斯、巴特早已告別國家隊，同齡的加裏 內維爾和他一樣，很難再打下次世界盃了。一代萬人迷，或許就此退出世界足壇最高舞臺。
責編：羅意