足球-勁體育消息(記者姜軼):心裏想著他是英雄，他卻在你眼前變成罪人。魯尼的紅牌讓他沒有想到，但教訓就這樣突如其來。第60分鐘，他對卡瓦略的犯規讓自己遭到驅逐。下場前，他把一瓶礦泉水狠狠踢向了葡萄牙的替補席。但120分鐘後，是對手給了他重重一記耳光。
“對那張紅牌，我還要重新再看錄像，”埃裏克森説，“我不想去抱怨。但在那之前，看上去我們應該得到一個任意球。現在去抱怨沒有一點用處。我們已經出局了。這讓人非常痛苦。”傑拉德則説：“我們不能去怪韋恩(魯尼)。在那之後，我們非常賣力，把比賽帶到點球。但點球就像一場賭博，最終我們輸了。”不會有隊友去埋怨他，而就是刻薄的英格蘭媒體也不會太讓魯尼難過，因為畢竟他還是他們的希望。儘管他沒有成為2006年世界盃上的救世主，但他或許是2008年的，2010年的。
對於紅牌，英格蘭媒體還是認為值得商榷，卡瓦略還是有演戲的意思。但比賽的結果讓這已變得不再重要，英格蘭已經出局。但魯尼的脾氣還是有值得討論的地方。就在他被罰下前，在列儂替下貝克漢姆後，也是英格蘭看上去最有可能贏得比賽的時候。列儂一次突入禁區，連過對方三人，但魯尼沒有打正部位，喬 科爾在對方的壓力下將球打高。但那時的英格蘭還是相當有威脅，全場的英格蘭球迷也從上半場的睡夢中醒來，重新開始高唱。
幾乎一起都要開始了，英格蘭就將打破僵局，所有人都在興頭，但魯尼卻得到了紅牌。如當頭一棒。畢竟，在那之前，他一直都是英格蘭取勝的最大希望。在經過與厄瓜多爾的比賽後，昨天他終於開始有與蘭帕德和傑拉德的一些配合。儘管不多，卻也是好現象。葡萄牙的三後腰無疑讓事情變得很難，但魯尼在上半時還是獲得了一次不錯的射門機會。“如果你問下半場剛開始後誰將獲得這場比賽的勝利，我會告訴你肯定的是我們。毫無疑問，”埃裏克森説。
但魯尼的下場讓事情急轉直下。“之前一切都在按計劃進行，直到那張紅牌，再到點球，”瑞典人説。但實際上，就是在魯尼被罰下後，局面也不是對英格蘭完全不利。斯科拉裏用西芒替下保萊塔，用C 羅納爾多作中鋒的策略是完全失敗的。在英格蘭全線退防的情況下，葡萄牙拿英格蘭毫無辦法。倒是英格蘭的反擊打得有聲色，列儂有不錯的表現，哈格裏夫斯表現得更加出色，英格蘭一度有將僵局打破的機會。
“場上只有十個人，我想我們還是場上表現更好的那支球隊，”費迪南德説，“韋恩的下場顯然對我們有影響，但並沒有那麼糟糕。我們非常賣力地將比賽帶到點球，但再次輸在點球，是讓人覺得非常難受。”魯尼也不會想到，自己的第一屆世界盃會以這樣的方式結束。如此讓人失望。而又因為球隊再次輸在點球，只讓這變得更加讓人難以忍受。世界盃賽前受傷，直到之前神奇般恢復，一切都像是苦盡甘來。一切都在向好的方向發展。全英格蘭也都期待他能夠馬上找回比賽狀態，率領英格蘭奪冠。尤其是在埃裏克森只帶了四名前鋒，其中又包括沃爾考特的情況下，而歐文又一早重傷退出，進攻的重任便壓在了魯尼肩頭。
對於埃裏克森使用的4141陣型，魯尼需要打單箭頭，一直都存在爭議。而魯尼在與葡萄牙的比賽前還説，這不是問題，只要他一直能為身後的中場們做球，他們能進球，就沒有問題。而昨天在蓋爾森基興，事情看上去也在走入正軌。直到第60分鐘，魯尼的一時頭腦發熱。但這是一個教訓，只不過看上去過於殘酷。
責編：王姍姍