新聞 | 體育 | 娛樂 | 經濟 | 科教 | 少兒 | 法治 | 電視指南 | 社區 論壇 博客 播客 | 網絡電視直播 點播 | 手機MP4
打印本頁 轉發 收藏 關閉
定義你的瀏覽字號:
  貝利:德國隊是最大熱門 遺憾科特迪瓦出局  
移動用戶
聯通用戶


央視國際 www.cctv.com  2006年07月02日 14:03 來源:

  世界盃媒體集粹(7月1日)

  新浪體育消息:到今天為止,本屆世界盃已經接近尾聲,64場比賽已經進行了60場,東道主德國隊也在為著主場奪冠而繼續努力。日前,在世界盃期間客座德國ZDF電視臺評論員的貝利專門為德國《圖片報》撰文,表達了對德國隊的稱讚以及對世界盃賽的一些個人看法。

  全文節譯如下:

  太不可思議了,我很高興,因為我相信本屆世界盃一定滿足了所有人的期望。

  我和貝肯鮑爾對於德國狂熱的足球氛圍感到興奮不已。貝肯鮑爾甚至和我説,在他的職業生涯中,都從未看到過如此熱情的球迷。

  這種熱情也幫助東道主德國隊進入了半決賽,德國與阿根廷隊的四分之一決賽是一場驚心動魄的較量。德國隊應當獲得比賽的勝利,在本屆世界盃上,德國隊的表現極為出色,我依然相信:德國隊將是本屆世界盃冠軍最有力的爭奪者。

  克林斯曼帶領著球隊取得了5場連勝,他們不只擁有主場優勢,也擁有一對出色的前鋒組合波多爾斯基和克洛斯。有了這對前鋒組合的幫助,一切都是有可能的。

  波多爾斯基還很年輕,但是在去年的聯合會杯上他就給我留下了很深刻的印象。在世界盃開始階段的低迷之後他又重新找回到了進球的感覺。開始進球對於每一個前鋒的心理而言有著至關重要的意義。德國隊的左邊後衛拉姆的表現也越來越好,他是場上一個可怕的戰鬥者。

  我也希望能夠借這個機會,在這裡為世界盃做一個我個人的總結:

  所有的頂級球隊都進入了世界盃淘汰賽階段的比賽。包括厄瓜多爾。對,就和我世界盃賽前説的一樣,厄瓜多爾隊具備很強的實力,在世界盃上他給我們以驚奇。

  對於科特迪瓦隊在死亡之組中沒能出線也讓我感到很失望,科特迪瓦在與阿根廷隊的比賽中表現得極為出色,他們本應該可以戰勝阿根廷隊,但是最終卻以1:2遺憾的輸掉了比賽。

  我真的覺得科特迪瓦隊的提前出局很可惜。

  此外,還有澳大利亞對於意大利隊不公平的出局。意大利隊最後時刻的點球是絕殺性的,澳大利亞隊在場上的表現至少應該讓比賽進入加時賽。

  在此前的比賽中,我對於英格蘭隊和巴西隊的比賽風格也感到很不滿:哪支球隊想贏得世界盃冠軍,就必須在比賽中不斷進步。球迷們對這兩支球隊的期望值太高了。

  在文章的最後,我也想和荷蘭與葡萄牙比賽中出示4張紅牌的裁判説幾句話。

  裁判應該很快忘記這些批評。儘管在比賽中有時候的黃牌出的過早,但是如果這是為了一屆乾淨的世界盃賽需要付出的代價的話,我願意這樣做。

責編:王姍姍

1/1頁