中新社消息：在今天淩晨進行的一場世界盃1/4決賽中，葡萄牙點球大戰擊敗英格蘭晉級四強，但英格蘭前鋒魯尼比賽中吃到紅牌被罰下，這個判罰即便是國際足聯的官員也是一頭霧水。
據新華社報道，魯尼在下半場對葡萄牙後衛卡瓦略有踩踏動作，在裁判埃利松多哨響後，雙方球員發生了小小的爭執。隨後魯尼又很不冷靜地推搡了C?羅納爾多一把，或許是這連串的不冷靜動作讓魯尼直接被罰出場。
根據國際足聯的規定，裁判的判罰無須公開説明原因，但需要向國際足聯裁判委員會提交書面説明，由裁判委員會私下審查判罰的公正性。國際足聯官員對於埃利松多的判罰感到吃驚，因為他們賽後沒有得到阿根廷人的解釋。
魯尼是在中線附近被卡瓦略和菲戈夾擊，在掙脫防守時好象踩到了已經倒地的卡瓦略，雖然踩踏位置在腹股溝，但看不出明顯的惡意，所以直接吃紅牌顯得過於嚴厲。卡瓦略做出痛苦反應，他的隊友小小羅跑到裁判面前要求出牌，這一舉動又讓魯尼憤怒，他順手推了小小羅一下。
少一人應戰的英格蘭隊儘管把比賽拖入點球大戰，但英格蘭隊繼2004年歐錦賽之後再次被葡萄牙隊“點殺”回家，比分為1：3。
責編：張哲