德國隊在四分之一的決賽當中，點球戰勝了阿根廷隊，但是在賽後兩隊卻發生了鬥毆的事件。針對於這件事情的來龍去脈，德國隊的領隊比埃爾霍夫做出了解釋。比埃爾霍夫，在世界盃的賽場上，德國的球迷和阿根廷的球迷擁有一次美好的聚會，他們互相尊重，但是在球員之間卻發生了不可思議的事情。
在我們的球員博洛夫斯基罰進點球之後，他朝著阿根廷的球員笑了一笑，而且他沒有做任何手勢，但是這在阿根廷球員看來，是一個挑釁的行為，所以在點球失敗之後，阿根廷的球員顯得非常急躁，是他們的隊員先打了我們隊的默特薩克，這樣雙方的球員才起了爭執，當時我衝上去就是為了將兩隊激動的球員分開，以不至於發生更加過分的事情。這樣的衝突對於體育道德來説是格格不入的。我想阿根廷的球員太激動了。
德國隊的新聞發佈會聽上去更像是同阿根廷隊比賽之後的一場總結會。德國的球員和教練總結了在同阿根廷比賽當中的點球決戰，比賽的進程，還有比賽結束之後的那場爭端。很顯然，德國隊還沒有從戰勝阿根廷隊的喜悅當中走出來。這是中央電視臺記者從德國柏林發回的報道。
責編：耿旭