CCTV.com消息：在德國隊戰勝阿根廷隊進入世界盃半決賽後的記者招待會上，球隊領隊比埃爾霍夫接受了採訪。
據德國足協官方網站7月1日報道，問：球隊進入世界盃半決賽是否已經超過了你的期望呢？
比埃爾霍夫(以下簡稱比)：球隊現在所取得的成績是難以置信的，是無與倫比的。年輕球員的表現人們印象深刻。但是球隊知道，這只是個稱號。當然現在德國隊又重新令世界強隊感到恐懼。我們的目標是冠軍。為此我們在冠軍路上還有兩塊石頭有待清除。
問：你認為球隊為目標準備好了嗎？
比：顯而易見，球員們在回避這些讚美和誇耀。球隊現在高度自信，精力也非常集中。我們現在還不能放鬆。
問：7月4日你們將要對陣意大利隊。在3月份你們曾１：４輸了他們，這會不會成為你們更大的動力呢？
比：這也許對某些球員來説，釋放憤怒是好事。但是比賽沒有標準，它也許可以在第一分鐘給我們驚喜。
問：你認為你們的對手??3次世界盃冠軍意大利隊有多強大？
比：他們踢得不是很讓人信服，不過總是很有效。意大利隊是一個非常強大的對手。到時會有兩支隊伍站在場上，一支球隊對對手充滿敬意，另一支球隊則是對自己充滿自信。
問：你們將怎麼準備這場比賽？
比：球隊現在不會進行更多地休息。但是訓練強度將會降低。身體上的訓練將會減少，主要進行技戰術訓練。球員們在上周的負擔過重。(趙亮）
責編：李婷