TOM體育訊 北京時間7月1日晚23點，本屆德國世界盃賽第三場四分之一決賽在蓋爾森基興開打，由英格蘭隊對陣葡萄牙隊。這場比賽像是兩年前這兩支球隊在歐洲盃淘汰階段比賽的重演。上半場雙方平分秋色各無建樹，下半場兩隊仍然沒有多大起色，但第62分鐘時英格蘭隊魯尼在中場與葡萄牙隊中衛卡瓦略爭球犯規後，起身又與小小羅發生口角並連續用手推搡對方，被阿根廷主裁判埃裏松多直接出示紅牌罰下場。
本屆世界盃上同一俱樂部隊友之間為了國家利益各為其主、反目相向的不乏其人，從皇馬隊友勞爾和齊達內在場上形同陌路，到內德維德與布馮、舍甫琴科與吉拉迪諾友好分手，但是象魯尼和小小羅這樣把俱樂部的恩怨轟轟烈烈地演繹到世界盃賽場上來的，還是破天荒的第一次。
曼聯隊近幾個賽季以來雖然戰績徘徊不前，但是隊內幾名年輕球員的傲氣和脾氣卻依舊成倍增長。被譽為英格蘭隊鋒線希望的少年殺手魯尼一向脾氣暴躁莽撞，轉會到曼聯以後也多次被醜聞纏身；葡萄牙邊路新秀小小羅最初登陸英超時曾引來一片驚艷之聲，但也招來隊友對他過於粘球的球風的強烈批評，在逐漸適應英超的過程中，小小羅也同時學會了暴力和風月。
魯尼與小小羅、阿蘭史密斯在球場內外都曾經有過大打出手的不良紀錄。而且這班小紅魔彼此關係不睦早已不是什麼秘密，其中既有年少氣盛互不服氣，也有在球隊中爭奪重要性、在球場外比拼人氣的競爭因素在作祟，更有彼此周圍的經紀人、贊助商、以及最善於捕風捉影的媒體在推波助瀾。
就在葡萄牙隊與英格蘭隊賽前，小小羅又爆出了轉會緋聞。皇家馬德里的數名主席候選人不約而同地與小小羅的經紀人聯絡，小小羅本人也向西班牙媒體親口承認希望能轉會去皇馬，這對於曼聯俱樂部不啻于一種公然的反抗。這也反映出紅魔隊內的球員內訌已經到了無法掩蓋的地步。
也許是積壓已久的怨氣終於在場上暴發，四分之一決賽下半場，當魯尼與卡瓦略爭球衝撞起身後，對卡瓦略有報復性的犯規動作，小小羅當即衝上前質問，惱羞成怒的魯尼毫不示弱反唇相譏，並在口角過程中連續用手推搡小小羅。距離兩人很近的當值主裁埃裏松多很快做出掏牌動作，並直接將魯尼罰出場外。
此時英格蘭隊隊長貝克漢姆已被換下場，人數和技術都居於劣勢的英格蘭隊幾乎難以還手之力。如果三獅軍團因此而止步於世界杯賽場，魯尼固然將由天才少年變為魯莽的罪人，恐怕曼聯俱樂部也應該負有一定責任。
責編：張磊