新快報消息(記者林牧)：點球，這是最公平的對決，最終德國隊擊敗阿根廷，取得半決賽的資格。
上半場，兩隊都小心翼翼，針對各自的弱點，兩支球隊更多地是選擇了穩健的堵漏。儘管是拼搶激烈，但是雙方都沒有大膽的出擊。阿根廷的裏克爾梅被很好地凍結，沒有能夠很好地組織。但是由索林和特維斯組成的左路攻擊則不斷地消耗著德國隊右路防守的能量。德國隊控制了阿根廷隊的中場滲透，而阿根廷隊也壓制了德國隊的衝擊。在控球時間上，德國隊遠遠落後於阿根廷隊。雙方0：0互交白卷，進入休息室。
下半場一開始，比賽局勢驟然改變，阿根廷在右路獲得角球，裏克爾梅的角球給阿亞拉創造了機會，這個1米77的後衛力壓防守他的克洛斯，將球頂進了德國隊的大門。這個進球徹底改變了場上的局勢。德國隊開始了反撲，克林斯曼先後換下了施奈德和施魏因斯泰格，用奧東科和博羅夫斯基衝擊對手的防線。而阿根廷隊主力門將阿邦丹謝裏被克洛斯頂傷下場，只能用佛朗哥頂替上場。德國隊的努力在第80分鐘獲得回報。巴拉克左路傳球到禁區，克洛斯搶在索林身前，用同樣的魚躍衝頂扳平了比分。這是克洛斯本次世界盃的第五粒進球。
此後，雙方再也無力敲開對手的大門，比賽進入加時賽。在30分鐘的比賽中，雙方都沒有好的機會，體能的透支讓比賽最終只能以點球來決定勝負。
殘酷的點球大戰中，阿亞拉和坎比亞索射失點球，萊曼成為了德國隊的英雄，他的兩次撲救將德國隊送進了4強。
責編：賈亮