每日新報消息：隨著坎比亞索點球罰失，柏林奧林匹克體育場沸騰了，德國球員和教練組成員衝入球場慶祝，但此時在場上，雙方突然爆發了不快，甚至一度發展到肢體衝突的程度。據賽後路透社的跟蹤報道，為衝突埋下伏筆的是德國隊球員博羅夫斯基，在罰中點球後，他在走回中圈時衝著阿根廷的球員們做著閉嘴的手勢，當時就有幾名阿根廷球員走向他，但被其他人攔阻。在坎比亞索的點球被撲出後，阿根廷後衛科洛奇尼率先衝向了對方，後來雙方多人加入，衝突升級。
隨後的一幕讓場面進一步失控，阿根廷球員馬克西 羅德里格斯衝向了比埃爾霍夫，顯得非常憤怒，他甚至不顧身邊人的阻攔，撲向比埃爾霍夫並且掄起右手試圖打向對方，此時幾名工作人員分開了他們，並試圖將比埃爾霍夫拉走。海因策也顯得非常憤怒，他揮拳打向對方球員，施魏因施泰格的後背被擊中，但由於工作人員的迅速涌入，阻止了衝突進一步升級。
最後追上來的是阿根廷的阿亞拉，不過他相對比較冷靜，對著比埃爾霍夫做著閉嘴的手勢，而比埃爾霍夫依然在説著什麼。
捲入衝突的德國隊領隊兼助理教練比埃爾霍夫在接受德國電視臺採訪時，將矛頭指向了阿根廷隊。他聲稱，一名阿根廷隊的替補球員賽後踹向了德國後衛默特薩克，導致後者倒地，他本人只是過去攔阻並制止對方的攻擊行為。比埃爾霍夫還説：“在一場這樣的1/4決賽中出現這樣的情況，實在是個遺憾，全世界都看到了這令人不快的一幕。”這次衝突持續了近2分鐘，72000名現場觀眾目睹了這一切的發生。
責編：張加春