新浪體育訊 世界盃期間，巴西足球代表人物小羅納爾多應西班牙媒體邀請撰寫專欄，對巴西隊和世界盃進行評述，最新的一期專欄摘譯如下：
對加納的比賽，我們展現懂得踢球的一面。這是一支成熟的巴西。當需要進球的時候我們進球，在必要的時間段控制對手，而且在比賽中我們也創造了不少的機會，這是最為重要的。最為關鍵的是我們感覺自己是一支成熟的球隊，對於奪取世界盃來説，這是極為重要的。我們不再因球隊氣氛的變化而變化，也不再僅僅依靠一名球員，現在我們事實上已經是一支非常有性格的球隊。確實，對加納的上半場我們丟掉了不少皮球，甚至在控球率上也被加納超過，但這並不重要，重要的是比分。在一支體能充沛的球隊面前，我們踢了一場非常艱苦的比賽，我們在控球上遇到了一些問題，但比賽中沒有一刻我們的比分處於危險狀況中。
我們始終牢牢控制著比賽，球員的頭腦也非常清楚，而且我們也確信比賽一定能拿下，這就是目前這支巴西隊的偉大之處。接下來我們要對陣法國，對這支球隊我們非常了解。他們不會再像98世界盃那樣再讓我們吃驚。那個時候我還不在巴西隊中，但踢過那場比賽的球員，向我們解釋了比賽中究竟發生了些什麼。情況將不再一樣。我很了解他們中的不少球員，比如亨利、特雷澤蓋和齊達內。我對這場比賽充滿信心，我們我知道巴西隊的實力，而且對手是誰對我來説也並不重要。
很多在世界盃上擁有優秀傳統的球隊都在繼續前進，淘汰賽的眾多比賽是如此均衡，以至於只能依靠球隊隊徽的力量以及傳統的厚度來決定勝負。很多情況下，隊有一老，就相當於隊有一寶，這些經驗豐富的球員贏得過世界盃，知道球隊要想奪冠在各個層面上該怎麼做。
有人批評我，或者説我欠缺進球，這對我來説無所謂。當然我也希望在世界盃上進球，但進球不是我的負擔。我明白我自己還有別的任務。當你在球場上總是想著進球，那無法取得進球你就會很惱火，而我現在只想著完成教練佈置的任務，為球隊工作，幫助巴西奪取世界盃冠軍。這是我的職責，另外，我想抓住機會説一下，巴西全體球員都為羅納爾多而驕傲，他已經進入了世界盃的歷史。沒有人會忘記羅納爾多是世界盃歷史上進球最多的球員，他是和巴西隊一起取得這一成績的。
我會密切關注另外一場比賽：阿根廷對陣德國。阿根廷球員和我一樣都來自南美，但最重要的是阿根廷隊內還有我的朋友梅西，另外我也很欽佩裏克爾梅。對德國阿根廷將遭遇雙倍困難，因為德國是支好球隊，而且還擁有東道主的優勢，但我仍希望阿根廷能踢出一場屬於自己的比賽。阿根廷隊在這屆世界盃上展現了很多，阿根廷是一支有個性的球隊，而梅西也知道我將密切關注他。
責編：鞠培峰