1[論壇]我愛世界盃1[論壇]我恨世界盃1[論壇]世界盃貼圖1[論壇]我來解説世界盃
體壇週報消息（撰稿／常山）：現實往往與預測背道而馳。2006世界盃被看作“新王”小羅的正式加冕禮，但小羅至今尚未出彩，反而是“老王”不甘退出歷史舞臺。羅納爾多和齊達內，過去10年最偉大的兩位球星，在淘汰賽首場比賽中雙雙破門，促成了兩人在1／4決賽的直接對話。
1998年決賽的重演被賦予了太多意義，這場比賽將是羅納爾多與齊達內的命運之戰。羅納爾多如果終結法國隊，不僅可以出一口當年的窩囊氣，也將直接終結齊達內的職業生涯；如果齊達內能夠勝出，巴西的“夢幻四重奏”將演變為1982年悲劇的翻版，羅納爾多或許將停止對世界盃進球紀錄的不斷超越。兩人獨特的的世界盃經歷以及由此帶來的至悲和至喜，使這場對決變得更有象徵意味。
1998，第一個轉捩點
1998年世界盃是第一個轉捩點，也是兩人職業生涯最重要的分水嶺。羅納爾多雖然比齊達內小4歲，卻年少得志，更早躋身頂級球星行列。1998年前的羅納爾多一帆風順。連續2年當選世界足球先生，並獲得歐洲金球獎。但1998年的決賽改變了一切，這絕不只是因為巴西丟掉了一座獎盃。對羅納爾多個人來説，自從那場怪病以後，他的境遇就急轉直下。兩次恐怖的右膝重傷，幾乎迫使羅納爾多退役。
這場決賽的勝者齊達內卻成為王者，這個阿爾及利亞巡夜人的兒子被奉為國家偶像，頭像和名字被打在凱旋門上，瘋狂球迷高呼“讓齊祖當總統”。當年齊達內拿到了世界足球先生，這個獎項是殿堂級球星的標誌。此時齊達內已經26歲，比羅納爾多首次拿到這個榮譽的年齡大了6歲。此後的4年，是齊達內職業生涯最輝煌的4年。歐洲盃奪冠後，齊達內當選了2000年世界足球先生。
在俱樂部，齊達內也更成功，羅納爾多出道以來在多家球會與聯賽冠軍無緣，齊達內在尤文前2年都拿到聯賽冠軍。2002年冠軍盃決賽，齊達內達到又一個高峰，皇馬球迷認為，他的那腳驚世淩空足以抵得上他的全部身價。
2002，第二個轉捩點
盛極必衰，6年裏囊括國家隊和俱樂部3大獎盃後，可怕的挫折正等待著齊達內。2002年世界盃成為又一個分水嶺。在幫助皇馬奪得冠軍盃後，齊達內在熱身賽中受傷，法國隊小組賽打道回府。同時養傷2年的羅納爾多擊碎了所有懷疑，用8個進球實現了涅磐。此後，兩人的俱樂部軌跡在皇馬重合。但在國家隊，齊達內逐漸力不從心，2004年歐洲盃再次遇挫，一度宣佈離開法國隊。
羅納爾多則牢牢把持著巴西隊頭號前鋒的位置。不過，1998年的決賽始終是他的一個污點，2002年得到世界盃也難洗清。任何人都清楚，羅納爾多進多少球，也不再是1998年以前的“現象”和“外星人”了。但另一方面，在那些遭遇重傷的天才球星中，羅納爾多的境遇又是最好的。即使速度不如當年，身形已經發福，過人的天賦仍足以保持他的殺傷力。另一方面，他得到了斯科拉裏、佩雷拉等教練的信任甚至保護，這是羅納爾多之幸。
2006，實力3比3
本屆世界盃，人們對兩人並沒有抱太多期望。媒體預測齊達內將在34歲生日（小組賽最後1輪）挂靴，羅納爾多最受關注的是他的體重。但機緣湊巧，曾在8年裏聯手壟斷6屆世界足球先生的兩位巨星竟然再次相遇。在扎加洛看來，齊達內像“鷺”，身高腿長，姿態優雅，但已不復當年之勇，但羅納爾多與8年前決賽相比最大的不同，就是現在巴西隊擁有的是一個“完整”的羅納爾多。
責編：于忠寧