體壇週報（郭磊）消息： 英格蘭隊眾多大牌湊在一起總是踢不出理想水平，一幹球評家用最簡單直接的思路找出一條理由：紅顏禍水——每逢休假日，通常是比賽次日，主教練埃裏克森都會允許球員女眷來到巴登巴登酒店團聚。這種做法消耗了球員的精力？
包括名帥奧尼爾在內的一些圈內人士表態稱，如果他們執教英格蘭隊，不會允許這種放鬆方式。但中場喬 科爾認為，將士們出征在外，運氣好可能要在德國呆上5個星期，適時地和妻子或女友團聚一下能讓大家在幾小時內緩解壓力、放鬆心情，“我們將遠離家鄉、關在一個酒店裏很長時間。在這裡，我們大部分時間被困在酒店裏。給一點時間，讓我們看看家人，和家人聊一些和其他隊友們沒法聊的事，比如家裏的狗由誰照料之類的，這很好。這是很正常的。和家人見面能讓你的頭腦暫時離開足球，這一點非常重要。”
在喬 科爾看來，所謂球員見了女眷就踢不好球的論斷根本就是偽命題，因為在俱樂部踢球時，球員們天天都會和家人在一起！“任何認為我們和家人見面會分心的人，簡直是瘋了。在俱樂部時，我們一週要打3場比賽，那期間你根本不會到酒店給自己鎖在屋子裏。你需要有點正常的生活，讓家人們感到開心也很重要。能看到我的女友、父母和朋友們非常激動的樣子，我感覺很不錯。我很高興能讓他們來德國享受這一切。”
對於表現欠佳的問題，喬 科爾願意更積極地去看，“我們確實沒有踢出美妙足球，但我們現在每場都在進步，結果才是最重要的。如果我們對厄瓜多爾踢得很棒，但現在卻在打包準備回家，那才會五內俱焚。其實，我們上一場打得不錯，表現出良好的體能，加快了比賽節奏，並且完成了工作。”
責編：張青衛