世界盃媒體集粹(6月28日)

　　遼寧日報消息：埃德森阿蘭特斯多納西門托是誰？把這個問題拿去問1萬個人，恐怕有9999人會感覺丈二和尚摸不著頭腦。但這個人不是別人，正是大名鼎鼎的球王貝利！“貝利”這個稱呼的由來是：他小時候踢足球時，經常把周圍街坊的窗戶玻璃踢碎，憤怒的鄰居管他叫“Pele”（葡萄牙語中意為“惡棍”），不想這竟成為了一代球王永久性的威名。

　　可能是由於前鋒在場上的位置最為顯眼，球場上許多著名的綽號都屬於前鋒隊員。在巴西隊中，羅納爾迪尼奧的全名本來是羅納爾多阿西斯德莫雷拉。為了把羅納爾多阿西斯德莫雷拉和成名更早的“外星人”羅納爾多區分開來，巴西球迷便稱呼羅納爾多阿西斯德莫雷拉為羅納爾迪尼奧，即“小羅納爾多”之意。

　　艾馬爾剛出道時的綽號是“小丑”，原因是他在場上的精彩表現能給河床隊球迷帶來許多快樂。不過此後，隨著艾馬爾成為俱樂部中的大牌，據説已經很少有人用“小丑”這個綽號來稱呼他了，只有老大哥阿亞拉還會時不時地喊他一聲“小丑”。而薩維奧拉“兔子”綽號的來歷則比較簡單：因為他長了兩顆與羅納爾多有些相似的兔牙。

　　還有一些球員的綽號極具感染力。已經退役的墨西哥門將坎波斯因其多變的球衣樣式和作為門將超大範圍的活動，人送綽號“花蝴蝶”。英格蘭隊主教練埃裏克森綽號“橡皮墻”，這是因為他能承受英國記者的謾罵和嘲諷，並總能以微笑回應。巴爾德拉瑪是哥倫比亞歷史上最傑出的球員之一，一頭個性十足的金色卷髮讓人印象深刻，借用《倚天屠龍記》裏的謝遜的綽號，“金毛獅王”從此行走足壇。

　　除了以上這些綽號，還有一種綽號是從球員的名字直接引申過來。相比之下，這些綽號叫起來似乎更為順口。例如德國隊主力左前衛施魏因斯泰格就是如此，他有一個有趣的綽號———“小豬”。這個綽號的來歷説來也簡單：因為施魏因斯泰格的姓氏“Schwein-steiger”的第一個音節“Schwein”在德語中恰好是豬的意思。

責編：張哲