黃健翔致歉信
全國的球迷朋友、觀眾朋友：
在昨晚世界盃足球賽意大利隊同澳大利亞隊的比賽的最後幾分鐘，我的現場解説評論夾帶了過多的個人情緒。今早一覺醒來，又重新看了錄像帶，再次感受到解説中確有失當和偏頗之處，給大家造成了不適和傷害，在此我向觀眾鄭重道歉！
我對意大利足球相對比較熟悉，內心裏比較希望意大利隊出線，使後面的比賽更加精彩，但解説中我不恰當地把個人對球隊的熱愛和自己的崗位角色相混淆了。昨天，我在最後幾分鐘內的解説不是一個體育評論員應該有的立場，所説的話引起了觀眾的不滿、意見和批評，我再次真誠地表示歉意！
今後，在工作中我將總結經驗，時刻提醒自己把握好自己的崗位角色，處理好情感和理智之間的平衡。我們轉播的時候總希望裁判公平公正，作為評論員，我也一定會做到公平公正，做好CCTV體育評論員工作。
最後祝各位球迷看球愉快！
黃健翔
2006年6月27日
責編：馮文傑