1[論壇]我愛世界盃1[論壇]我恨世界盃1[論壇]世界盃貼圖1[論壇]我來解説世界盃
體壇週報消息（記者 宋黎明）：馬特拉齊是對捷克比賽中的英雄，但卻差點成為對澳大利亞比賽的罪人。
與澳大利亞的比賽下半場開場不久，他因鏟球犯規吃了紅牌，意大利場上少了一人。賽後馬特拉齊心有餘悸：“裁判掏紅牌時，我覺得這個世界倒在我的身上。我知道10人對11人的比賽很難。但這不是我的過錯。我鏟球時有點滑倒，而且鏟到的是讚布羅塔。即使算犯規，最多吃黃牌，肯定不該紅牌。”
看到紅牌，馬特拉齊顯得意外，但沒有特別抗議。他解釋説：“我從裁判的眼睛裏看出他要掏紅牌，但真看到紅牌還是有點驚訝。為什麼不抗議？抗議沒用，反而會遭到懲罰，引起更長時間的停賽。我希望只停賽一場，因為我並沒有粗暴犯規，其全世界都看在眼裏。”
天空電視臺評論員維亞利誇獎馬特拉齊在吃紅牌前踢了一場很好的比賽，幾乎無懈可擊。這也是其他行家的普遍看法。馬特拉齊説：“應該説全隊都踢得很好。我們踢了一場偉大的比賽，特別是我紅牌後，我們沒有泄氣，最後終於獲得機會。我為勝利高興。”
裏皮和托蒂等近來都與媒體過不去，意大利天空臺主持人羅西問，國家隊為了團結，是否非要與媒體過不去。馬特拉齊的回答頗有外交家風度：“大家的目標是一致的：在世界盃上走到底。”
責編：宋嘉偉