競報消息：本週二，趕回巴登巴登的歐文、裏奧 費迪南德和加裏 內維爾一起在駐地診所接受了MRI的掃描檢查。結果顯示歐文的十字韌帶撕裂，隨後英足總立刻公佈了歐文退出世界盃的聲明。但昨天英國《鏡報》援引英國一位權威外科手術醫生獨家披露，歐文這次嚴重的傷情，將可能導致他徹底告別足球場，即使勉強歸來，他的狀態也肯定大不如前。
據這位權威外科醫生判斷，歐文的傷勢比目前大家所估計的更糟糕，英足總之前透露的5個月恢復時間，是一個相當樂觀的估計。
按照以往的病例，歐文在受傷6個月後能開始恢復性訓練就算相當理想了。歐文本人似乎對前途也沒有英足總那麼樂觀，他明確表示，希望下一次回歸足球場的日期是明年2月。
這位外科醫生同時表示，由於歐文是剛在一次重傷恢復後又遭重創，而且這次他的韌帶傷得相當嚴重，因此重回足球場的可能性只有40%，他很可能因為這次傷病告別職業生涯。即使職業生涯不會就此終結，能恢復到受傷前狀態的70%，就不錯了。
剛剛復出便又告重傷，2006年是歐文職業生涯中最悲傷的一年，因為幾乎全部時間他都在傷病中度過。新年前夜的一場比賽中，歐文和熱刺的一場比賽中被羅賓遜“撲”傷，導致趾骨骨折。為了能趕上世界盃，歐文度過了一個漫長而枯燥的治療康復期。
世界盃開賽以前，歐文曾堅定地表示自己百分之百會在小組賽前痊癒，並以最好的狀態回報球迷。但小組賽還沒有結束，歐文就再度被擔架抬下了賽場，而且這一去將可能成為永遠的告別。
責編：高穎