羊城晚報消息:“Donanniversaire，Zizou，etmercipourtout（齊祖，生日快樂，感謝你的一切）”開賽之前，看臺上的球迷打出這樣的標語。今晨的比賽，適逢齊達內34歲生日。
大巴在通道前緩緩停下，法國隊的隊員逐個拿走自己的行李包，只有齊祖空著雙手走過。由於累積黃牌停賽，他在34歲生日這天連替補的資格都沒有。趁著隊友熱身的當兒，齊祖躲進球場的角落，再也沒人見到他。
《馬賽曲》響起，站在隊伍最前面的是維埃拉。齊達內復出前，他已經成為隊長。齊祖的停賽令他“官復原職”，但卻肩負了更多的責任———法國隊必須獲勝才能晉級。維埃拉稍稍閉上眼睛，嘴裏哼唱著國歌，等待著決戰的來臨。
沒有了齊達內，裏貝裏進入主力陣容，特雷澤蓋與亨利搭檔鋒線。然而圍著多哥狂攻了45分鐘，法國人顆粒無收地回到更衣室。維埃拉接過了齊達內的隊長袖標，但誰會頂上成為組織核心？
答案還是維埃拉。下半時只開始10分鐘，他的突然插上就換來首開記錄。沒過5分鐘，又是他的插上。在他的擺渡下，亨利的轉身抽射鎖定2比0的比分。歡呼的看臺上，有球迷打出標語，“帕特裏克，生日快樂”。6月23日，不止是齊祖的生日，也是維埃拉的30歲生日。只用了5分鐘，年輕4歲的帕特裏克就用一個進球和一次助攻，證明了齊達內並非無可取代。
也許是洗澡的時間太長。當維埃拉西裝革履走入發佈廳時，已經有記者準備離場了。主持人正高舉最佳球員的獎盃：“我不知道維埃拉什麼時候來，但請大家等一等，這個杯子一定要送出去。”
維埃拉一看，樂了。隨手扯開剛剛係好的領帶：“作為隊長，我在場上的確起到了鼓舞全隊的作用。我對自己也很滿意。”不止在場上，在場下維埃拉也已經有了隊長風範。當有記者問：他下場時場上是不是出現爭當隊長的情況，維埃拉連説了四個“no”。“不不不不，你在看臺上看錯了吧。我們根本就沒爭奪什麼隊長。我再説一遍，我們很團結，從今天場上的表現就能看出來。”
終於要提到齊達內了。“齊達內很重要。不過就算他不在，我們中場球員也要發揮作用，為前鋒提供支援。我覺得今天我們做到了。”三十而立，維埃拉這話説得很堅定。
責編：賈文國