新華網多特蒙德6月22日電（記者樹文、劉向、張寒）：即便“魔幻四重奏”只剩下了羅納爾多一個節拍，巴西人還是用一種近乎羞辱的方式以４：１打垮了他們同胞濟科調教的日本隊，儘管濟科賽前揚言要大比分戰勝巴西隊。
日本隊一度看到了渺茫的出線希望，上半時他們唯一一次射在門框裏的射門就使得自己１：０領先，但巴西人僅用了１５分鐘的狂舞就摧毀了對方的希望，從第４５分鐘到第５９分鐘，巴西人連進三球，使得對方徹底啞火。早獲得了小組出線權的巴西隊也將自己在國際比賽對日本隊的不敗紀錄擴大到了６勝２平。
巴西隊首發陣容換下了４名主力——兩個邊後衛卡福、卡洛斯，後腰埃默森以及前鋒阿德里亞諾。第７１分鐘，兩名中場絕對核心小羅納爾多和卡卡也被換下。即便是這樣，狀態回勇的羅納爾多也在第８１分鐘打進了第四個球。此後，巴西人甚至換下了主力守門員迪達。
羅納爾多是“魔幻四重奏”中唯一打滿全場的，他在最後時刻甚至帶上了隊長袖標。儘管他的跑動不多，但對於日本隊來説，他還是過於強大了。上半時補時階段，他的門前頭球為巴西扳平了比分。最後時刻，他又打入了自己在本屆世界盃的第二個進球。
巴西人完全控制了場上局勢。前２０分鐘，他們起碼迫使日本隊守門員川口能活做出了５次精彩撲救。在１９９６年奧運會日本戰勝巴西比賽中立過汗馬功勞的川口能活暫時阻擋了巴西人前進的步伐。
日本隊此戰之前僅積一分，要想出線非得擊敗巴西，然後再看同組另外一場比賽的結果。第３４分鐘，日本隊的玉田圭司沿禁區左側插入，接到三都主的傳球後射門，１：０。這是日本隊整個上半時４次射門中唯一一次打在門框範圍內，居然就進了球。
巴西人此後發起了潮水般的攻勢，在羅納爾多扳平比分後，第５３分鐘，法甲冠軍里昂隊核心小儒尼尼奧一腳３０米開外的遠射，２：１。第５９分鐘，小羅中路妙傳，頂替卡洛斯上場的左後衛吉爾伯托得分，３：１。第８１分鐘，肥羅居然和很少插上助攻的中後衛胡安來了個撞墻配合後轉身射門，４：１！
領先後的巴西隊長時間在日本隊半場內倒腳，他們並不急於進攻。日本隊過於“文雅”的防守方式使他們很少能碰到皮球，這場比賽也僅僅出示了兩張黃牌。
日本隊在最後時刻稍微壓上了一些。中場組織者中村俊輔在補時階段還有一次門前鏟射的機會，但他沒有把握住。
責編：徐峰