東方體育日報（特派記者沈坤?）消息：中午剛從巴登機場坐專機抵達科隆，下午不到4點，來不及休整的英格蘭隊又馬不停蹄趕到了球場適應場地。不早不晚，就在他們乘坐大巴前往球場的途中，科隆上空接連倒下了兩陣傾盆大雨。新聞中心裏的攝影記者們照舊盡職盡責地穿上塑料馬甲戴上防雨帽，衝進了雨中。賽前的最後一堂訓練課自然是保密要緊，只看了15分鐘，所有人又都被趕了回來。大雨在此後一直間歇性地騷擾著英格蘭的訓練，不知道這雨，到底會是什麼兆頭。
不過15分鐘的時間已經足夠讓人確定了一點，歐文和魯尼的鋒線搭檔，看來是不會變了。連續兩場比賽無所事事，且首發時間都不超過一小時，歐文成了全英格蘭開罪的對象。這也讓他惱火不已，不過對埃裏克森的一番開火讓他保住了自己的首發，現在，歐文説：“我要發威了——在魯尼的幫助下。”
歐文將自己前兩場比賽的啞火歸咎於英格蘭的長傳球戰術，所有的球都找到克勞奇，這種戰術根本不適合自己，他更偏愛地面短傳配合。歐文甚至還頗為委屈地找到自己所在俱樂部紐卡斯爾的教練羅德爾抱怨。不過現在，魯尼要和自己一起首發了，歐文準備好要給點顏色讓所有質疑自己的人瞧瞧了。只是這一次如果再“喇叭腔”，看來他在國家隊的日子真的難過了。“如果我們能在球場稍微理想點的位置得到球，也許我的跑動會更有威脅。”歐文説，“如果能有人在身後支持我，我就會變得更管用。因為魯尼和我都不高，所以那些長傳球也會少一點。我其實也和以往一樣鋒利，只是你們沒看見罷了。我們的整體都沒有表現好，但我卻是承受了最多批評的人。”
委屈之時，歐文只能拿過往所有為英格蘭效力過的前鋒來安慰自己，因為他們中的每個人都承受過類似的責難。“我確信，隨著比賽的深入，人們將不會再質疑我，這只是暫時的。我們以前也在萊因克爾和希勒身上看到過相同的情況，每個人都有自己的球荒期，何況我還算不上很長時間沒進球。就在不久前，我不是還在與阿根廷比賽中進過球嗎？所以，如果英格蘭整體表現得更好一些，我也會表現得更好。”不過無論委屈與安慰，歐文明白，自己必須用進球説話，如果他的進球能夠幫助球隊戰勝38年來未曾戰勝過的瑞典隊，他的耳邊會消停好一陣。
羅德爾也忙著為自己的部下開脫，“我們必須記得這個事實，邁克爾自從1月來就沒怎麼踢過球。就算把所有比賽加起來，也不超過四五場。”喜鵲主帥説，“但他在這段時間裏一直不斷地證明著自己，他不是那種意志薄弱的人，不會因為人們的幾句批評就耿耿於懷，但是他對英格蘭的比賽方式感到失望。這個時候，我們需要給他一些信心，這就足夠了。”
點題：歐文+魯尼，會不會産生更好的化學反應，我們只有走著瞧。不管他是不是在為自己找藉口，至少有一點是對的，歐文不進球，不是他一個人的錯。但願這場比賽，英格蘭可以一起動起來。
責編：張青衛