CCTV.com消息（楊碩）：北京時間6月20日晚上22點,2006德國第18屆世界盃小組賽A組厄瓜多爾對戰德國的比賽，在柏林的奧林匹克球場打響。
這場比賽也是小組賽的最後一輪比賽，東道主德國和厄瓜多爾已經提前從本小組出線。兩隊此前都是兩戰全勝，本場比賽將會決定誰會以小組第一的身份出線，從而在16強的比賽中，選擇一個對自己來説把握更大的對手。厄瓜多爾對實力還是進行了一些保留，之前兩名發揮出色的主力前鋒德爾加多、C 特諾裏奧沒有出現在首發陣容中。而德國隊唯一的變化，就是在中後衛的位置上由在英超切爾西俱樂部效力的胡特取代梅策爾德，其餘主力全部首發出場力爭小組第一齣線。
| |
上半場比賽開始。3分鐘，德國隊拉姆高速插上將球回傳，克洛澤搶點將球打進。1比0！德國隊領先。7分鐘，巴拉克直接任意球攻門打在了對方人墻上。17分鐘，厄瓜多爾隊門德斯得遠射打偏。18分鐘，施奈德中路包抄接隊友傳中淩空射門高出。26分鐘，巴拉克直傳，波爾多斯基的射門被門將出擊擋出，巴拉克遠距離補射打高。32分鐘，德國隊前場任意球，克洛斯射門高出。36分鐘，厄瓜多爾隊配合後的射門偏出。41分鐘，萊曼受傷，裁判吹停比賽，經過治療後繼續比賽。43分鐘，德國隊巴拉克挑傳球交到克洛澤腳下，後者突入對方禁區晃過厄瓜多爾隊門將輕鬆推射得分。2比0！上半場比賽結束，依靠克洛斯的獨中兩元，德國隊暫時2比0領先。
下半場比賽開始。剛剛1分鐘，德國隊就在對方禁區內製造了麻煩，波爾多斯基在三名後衛的防守下，沒有機會射門。3分鐘，厄瓜多爾隊E 特諾裏奧的遠射被萊曼托出橫樑。6分鐘，厄瓜多爾隊瓦倫西亞鏟倒巴拉克得到黃牌。8分鐘，厄瓜多爾隊後衛出現失誤，波爾多斯基的射門打偏。11分鐘，厄瓜多爾隊門德斯的遠射被門將擋出。隨後，德國隊弗林斯斷球，施魏因施泰格右路傳中波多爾斯基快速插上倒地鏟射球又進了，3比0！17分鐘，厄瓜多爾隊拉臘換下瓦倫西亞。20分鐘，厄瓜多爾隊拉臘射門偏出。21分鐘，德國隊連續換人諾伊維爾和博羅夫斯基換下克洛斯和弗林斯。26分鐘，厄瓜多爾隊門德斯任意球射門高出。27分鐘，德國隊阿薩莫阿替換施奈德出場。31分鐘，巴拉克遠射高出。39分鐘，施魏因施泰格射門被門將擋出。42分鐘，厄瓜多爾隊中場丟球，巴拉克中路接隊友的橫傳一腳遠射球被對方門將再次撲住！
全場比賽結束，德國隊3比0戰勝了未盡全力的厄瓜多爾隊。最終，德國隊三戰全勝，如願以小組第一身份進入下一輪淘汰賽。
| |
克林斯曼按照他的計劃，按照理想的路線圖帶領隊員們前進，他的最終目標是19天之後再次回到這裡（柏林）……
責編：楊碩