新聞 | 體育 | 娛樂 | 經濟 | 科教 | 少兒 | 法治 | 電視指南 | 社區 論壇 博客 播客 | 網絡電視直播 點播 | 手機MP4
打印本頁 轉發 收藏 關閉
定義你的瀏覽字號:
  低迷巴西不懼完美阿根廷 小羅;我們不怕6比0 
移動用戶
聯通用戶


央視國際 www.cctv.com  2006年06月18日 16:49 來源:

  搜狐體育消息:世界盃開始之前,巴西隊無疑是世界盃奪冠的最大熱門,但世界盃開始之後,他們的風頭竟然賽前低調的死敵阿根廷搶走了。本次大賽開始前,阿根廷實力最強的報業《號角報》特意聘請當今世界足壇的眾多名人作為他們的特約評論員,巴西隊當家球星羅納爾迪尼奧也是 中的一員,他將在世界盃期間在《號角報》上開闢專欄文章。

  6月17日,在阿根廷6比0狂屠塞黑隊之後,羅納爾迪尼奧也在他的專欄中針對阿根廷隊的表現作出了評價,他認為阿根廷和西班牙是目前世界盃上表現最好的兩支隊伍,而巴西隊則會在今晚與澳大利亞的比賽中展示真正實力。以下即為小羅專欄譯文:

  現在我們已經到了慕尼黑,到了世界盃開始前國家隊集中的那家酒店。這裡的足球氣氛很濃。今晚會有所不同,第一場比賽時的那種焦慮已經蕩然無存,像今晚這種類型的比賽,踢得好壞與否並不重要,你只需要獲勝便可。現在有所不同,正是因為巴西隊要展現它正在提高。

  我現在很平靜。我對我們的這支國家阿充滿信心,我知道,我們還沒有展示出我們擁有的真正實力。但是我們的目標是在第二階段的比賽裏發揮出色,那時的比賽才是具有決定性的。

  我之所以説我們的隊伍正在提高,是因為在第一場比賽裏,我們球隊裏並沒有幾個人展現了他們的最佳狀態,這就意味著我們還有很多需要展示的東西。我們在世界盃上剛剛上路,只踢了一場比賽,所以要有耐心。

  最近幾天,羅納爾多是唯一的話題,我認為他在身邊發生的事情都被誇大了。他是我的好朋友,無論什麼時候,我都會維護他,另外我知道他的水平,知道他能在10秒鐘之內改變一場比賽。現在唯一有價值的建議就是忘記一切,享受踢球的快樂,就像我們這麼多年一直做的一樣。踢得快樂,變成從前的那支巴西隊,僅此而已。

  在其他參加世界盃的球隊中,我看好阿根廷和西班牙。阿根廷打出6比0的比分並沒有令我感到吃驚,也許他們確實進了很多球,但那沒有什麼奇怪的。在世界盃之前,我們就已經很清楚這支阿根廷隊的表現了。看一看他們的陣容和替補你就知道了,那裏有很多出色的球員。當然,我對梅西的第一場比賽印象深刻,首先因為他是我的朋友,所以我希望他能在接下來的比賽中越打越好。我很了解梅西,我知道僅僅給他15分鐘的表演時間並不能令他滿意,不僅是他,我們所有人都希望看到他的足球。在抵達慕尼黑的酒店後我們觀看了阿根廷隊的進球,其中第二個進球真是太精彩了,因為那是全隊配合的足球。不過巴西隊沒有必要嫉妒阿根廷隊,一個6比0的比分不會令我們畏懼,我們要像以前那樣尊重阿根廷隊,僅此而已。

  阿根廷隊是一支偉大的球隊,西班牙也證明了他們同樣是偉大的。我要提及哈維,因為他是一個奇跡,為了能趕上世界盃,他付出了很大的努力。如果擁有哈維,西班牙表現如此出色並不會讓我感到奇怪,令人難以置信的是托雷斯和普約爾的配合,巴薩的隊長是多麼偉大啊!

  我們將會與澳大利亞對陣,我們知道人們對我們的期待。澳大利亞人在與日本的比賽中證明,他們是一支一分鐘都不能放鬆的隊伍。另外,日本與克羅地亞的比賽也會打得很艱苦,因為克羅地亞的壓迫曾經讓我們很難堪,他們是一直出色的球隊。

  對澳大利亞的比賽,我都已經迫不及待了,展示我們巴西足球的時候到了。

  相關鏈結:世界盃媒體集粹(6月17日)

責編:于忠寧

1/1頁