舉聯主席稱使用興奮劑者不能用罰款替代禁賽

---

央視國際 www.cctv.com　　2006年10月21日 09:07 來源：

　　新華社布達佩斯10月20日（記者朱彤）消息：某些媒體最近報道稱，因藥檢陽性被禁賽的舉重選手只要向國際舉重聯合會繳納罰金，就可以恢復參賽資格。國際舉聯主席陶馬什奧揚20日向此間媒體重申，被禁賽的印度舉重協會可以在繳納罰款之後，派隊重新參加國際比賽，但藥檢陽性的4名印度選手不能以罰款代替禁賽。禁賽是對他們使用興奮劑進行處罰。

　　對於某些媒體對國際舉聯修改規則所産生的誤解，奧揚解釋説，國際舉聯的相關規則已執行了14年，其中有如下內容：如果在一年中發現會員協會有3名以上的選手使用興奮劑，該協會將被禁賽一年。今年上半年，有4名印度舉重選手在國際比賽中被查出使用了興奮劑，國際舉聯5月對印度舉協作出了禁賽的決定。本月早些時候國際舉聯修改規則，規定被禁賽的會員協會可以用繳納罰款的方式替代禁賽；因此印度舉協只要向國際舉聯支付5萬美元，就可以提前解禁。這樣做，可以使被禁賽的會員協會中那些清白的運動員不受牽連。但使用興奮劑的“肇事者”不在此列，對他們必須禁賽。

　　奧揚表示，以罰款替代禁賽也是考慮到目前興奮劑檢測的成本越來越高，一次簡單的尿檢就需要160至200歐元；再加上其他費用，如對南非一名選手進行“飛行藥檢”，其支出可能達到800歐元。因此，如運動員被查出使用了興奮劑，其所屬協會也有分擔藥檢費用的義務。

責編：譚啟喆